Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 22 maj 1869, sida 3

Göteborgs Enskälda Bank emottager penningar på uppoch asskrifningseller giroräknin mot ? procents ränta samt å depositionsräk ning: på 14 dagars uppsägning mot 3 4 ränta, I månads d:o WG 2? månaders d:o TR on 3 d:o Ya 96 290 vv samt på andra tider mot vilkor, hvarom kan öf verenskommas å bankens kontor, der besked on öfriga bestämmelser jemväl meddelas. Insättare, boende utom Göteborg, kunna ii sända penningar, goda ista-vexlar eller anvisningar under adress Göteborgs Enskilda Bank., hvaremot med omgående post erhålles depositionsbevis eller giroqvittens. (76681 Sedan framlidne handlanden J. L. Broddelius till härvarande Eandelsförening, efter det åtski liga dispositioner förut utgått, testamenterat 6 verskottet af sin egendom, med föreskrift, att årliga räntan af det kapital, som sålunda komme att tillfalla Handelsföreningen, skulle användas till pensioner åt behöfvande och för sedlighet kända ogifta döttrar till aflidne handlande här i staden, få Handelsföreningens fullmäktige härmed tillkännagifva, att dessa pensioner, tillsidare 27 till antalet, hvardera å Ett hundra rdr ksmynt, nu komma att tillsättas; och ega i följd af sökande att inom nästa Juli nads utgång till Handelsföreningens sekreterare, hr Fr. Kalen, boende i huset Åå 16 vid Spanmåls gatan, ing a, till Handels ngen ställda, ansökningar, åtföljda af töljande betyg: 1:0) Prestbetyg öfver den sökandes ålder och frejd. jemte uppgift å fadrens yrke. 2:0) Intyg af trovärdig person om sökandens behof af understöd och kompetens till pension, i enlighet med testators föreskrifter. Slutligen meddelas, att pensionsbeloppet utbetalas den 1 November hv: år. Till närmare ledning för sökande följer nedan atdrag af handlanden Broddelii testamente. Göteborg i April 1869. llandelssöreningens Fullmäktige. Utdrag af aflidne handlanden J. L. Broddelii testamente. 10:o. All den egendom, som är i behåll. sedan la ofvan bestämda legater utgått, ärxenom allt hvad som af en eller annan a ning cke utgår till de personer, som ofvan fått sig sa belopp tillagda, öfverlemnas till Handelsfö ningen här i staden för förvaltning och använande af räntan till pensioner för ogifta döttrar; ill aflidne handlande här i staden. Dessa penionärer, som skola vara behöfvande och kända ör sedlighet, utses af Handelsföreningen, i främta rummet till minuthandlandes döttrar. och bör id valet jemväl göras afseende på sjuklighet och vinskad arbetsförmåga, så att de, som derigenom ro lidande, töreträdesvis komma i åtnjutande at rågavarande fördel. IIVarje pension bestämmes Il ett belopp af Ett hundra (100) rdr riksmynt ir år och utbetalas hvarje år den 1 November. m någon pensionär ingår gifte eller kommer i ä ilkor, så att pensionsbeloppet icke för heniga bergning erfordras, upphör hennes itt till pensionen och annan pensionär antages erefter i hennes ställe, dock följas alltid utan rändring eller förtydning de bestämmelser, röinde rättighet till pension, som ofvan äro lemade. Den räntebesparing, som uppstår derigenom att ensionär under året aflider, kommer den i stället itagna pensionären tillgodo, derest Handelsföringen icke finner billigt att tilldela samma åt n aflidnas sterbhusdelegare eller andra, som åt en aflidna egnat vård och omsorg. Rätt utdraget betygar: 17686.) Fr. Kalen.