Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 26 februari 1869, sida 4

ägen Newyork än från t kortare, landv ångre än är nägot en från Liverpool till Quebec från Quebec till Chicago deremot betydligt 1 8 jörä 8. Svensk -Amerikanska Emigrantbolaget i förening med Guion Line, Liverpool och Great Western Steam Ship Company, har genom kontraktförbindelse med det redbaraste ångbåtsbolaget i Liverpool satt sig i stånd att åt blifvande emigranter gifva de största möjliga fördelar och den bästa garanti för en angenäm resa till Amerika. Sanningen häraf har bekräftats genom de många tacksamhetsskrifvelser, som genom befordrade utvandrare blifvit hemsända. Emigranter befordras via Hull, Hamburg och Lubeck till Newyork. Via Hull erhålles fri kost från och med ombordstigandet i Göteborg. Bolaget kan ej med samma tillforsigt rekommendera någon annan väg än den via Hull, Liverpool och Newyork, då i Liverpool de förnämsta ångare finnas och Newyork med sin kolossala emi rant-inrättning erbjuder förmåner, dem ingen annan stad i Amerika har att bjuda på. Svenska uppassare (stewards) medfölja hvarje fartyg från Göteborg till Hull samt från Liverpool till Newyork, der emigranterna emottagas och vidare befordras af Bolagets Agenter till alla delar af landet. Då Bolaget dessutom antagit redbara män till sina ömbad på många ställen i Förenta Staterna och särskildt i Kansas och Nebraska (de bästa platser att emigrera till för närvarande), hoppas det blifva i tillfälle att på allt sätt tjena landsmän. Alla förfrågningar besvaras, äfvensom upplysningar meddelas på kontoret i Gäteborg af herr Frans Peterson, som under ett 17-årigt vistande i de slesta delar af Amerika hunnit förvärfra sig en praktisk erfarenhet om alla dervarande förhållanden. Ingående bref besvaras genast med beredvillighet, utan att porto behöfver medfölja. Afgång från Göteborg hvarje Fredag. och från Liverpool hvarje Tisdag och Onsdag. Som ett stort antal redan låtit inskrifva sig hos undertecknad, bör man för att undvika kostnader samt uppehåll i Göteborg insända handpenningar till mig och uppgift å dato, då afresan sker från Göteborg. Göteborg i Februari 1869. John Andersson, (3302. Generalagent för Sverge. 9 uogpa nuSHIIHA uop ÅIOKRON 10119 ANG efHÅFAuoI vd vpoj pou Ås uIIFN sup new ep ydo .08 lIl