Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 20 februari 1869, sida 2

tehorg den 20 Februari. Staden och Länet. indre Teatern, För mycket godt i går för andra gången , Slottet Toto. Stycket gick betydligt friskare och jemnare än första gången, och belätenheten hos publiken med utförandet var på det hela taget ganska enhällig. Såväl till text som musik företer denna operett myco med de förut bekanta af ittareoch kompositörsfirmor; n i ,,Tolo är dock, ehuru naturligtaf starkt parodisk beskaffenhet, åtskil,hyggligare än i de äldre, och muen har, med sina många reminiscenser, obetydligt nytt och originellt att erbjuda. Fru Tornell gaf i går ,Totos parti till publikens hörbara tillfredsställelse och vinnade sig, såsom man med nöje måste obvera, serskildt om ett tydligt uttalande f texten. Fröken Söderberg sjunger sitt arti rent och behagligt, visande uti detamma nya prof på framåtgående. Hr berg, alltid med nöje hörd, är så äfven här. Catherines parti är temligen otackamt och ligger på sina ställen väl högt för fru Tivander; man spårar emellertid hos fru T. allvarliga bemödanden, hvilka alltid böra erkännas. Hrr Ullberg, Tivander och Holmquist lyckades hvar på sin plats vinna publikens bifall, och den sistnämnde måste äfven denna gång sjunga om sin aria i 3:dje akten. — Om utförandet af samtliga talrollerna är öfverhufvudtaget endast godt att säga. Sällskapets sänginstruktör, hr dir. Cederberg, har all heder af det sätt, hvarpå han förstått att instudera operetten, och jemväl den lilla, men goda, orkestern har berättigade anspråk på erkännande. Det ingalunda lätta arbetet med textens öfverflyttande på svenska språket har, såsom förut nämnts, med van och skicklig hand verkställts at hr L. T. Strindberg. Den framgång, ,Slottet Toto rönt hos vår publik, synes antyda, att denna operett ännu åtskilliga gånger med fördel för dir. Ieohde skall kunna gifvas härstädes. Den uppföres i morgon för 3:dje gången. — Seffle kanal, Om de nya arbetena vid denna vigtiga förbindelseled skrifves från Seffle till redaktionen: Rörande arbetet för ombyggnad till större dimensioner af slussen, oeh utvidgning af segelloppet vid Dragbron, i Seftle kanal, får jag äran meddela följande, i händelse det torde intressera trafikerande å Byelfvens segelled: Först efter seglationens slut, den 30 sistlidne November, stängdes kanalen. Under December och Januari anlades kajdammar, en nedom och en ett stycke ofanom slussen, samt en vid kanalens öfra ända. I slutet af Januari utpumpades, med drift af lokomobil, vattnet ur en del af kanalen och slusstomten, hvarest nu les läns med 2:ne handpumpar. Tretsiotvå år derefter sedan vattnet här intläpptes, och kanalen öppnades för trafiken, är bottnen nu åter torr, och der arbetas med öfver 100 man, på 12 till 15 fots djup under Venerns nuvarande vattenstånd, dels med bergsprängning för utvidgning och fördjupning, dels med rifning af gamla slussportsmurarne. Dessa hafva visat sig vara väl sammansatta och det dertill använda hydrauliska murbrukot särdeles starkt och hårdt, så att borrning och sprängning, i och för rifningen måste användas i bakmurarne. Nödig utvidgning af segelloppet vid Dragbron och dennas förlängning äro förberedda. Nya slussportar byggas, sedan de gamla stått under ofvannänmda tid. Väderleken har hittills varit gynnsam för arbetet. Till hvilken tid i början af sommaren det hela kan vara fullbordadt, kan ännu icke förutsägas; men arbetet bedrifves med all skyndsamhet. Mycket beror på hvilken tid murningen i bruk kan börjas utan att skadas af nattfroster. Möjtligtvis blir seglationen å Venern och Glafsfjorden öppen redan tidigt i April. — Angelägna effekter kunna då här omlastas och öfverföras. En mindre ångbåt nes böra ställas i gång på Glafsfjorden att möta de större ångfartygen här, och enskild person säges derpå vara betänkt. Om fortgången af slussarbetet m. m. skola vidare uppgifter, meddelas Handelstidninvalla sistl. gårdag, i ledigheten efter löjt