Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 27 oktober 1868, sida 3

(Insändt.) Seffle kanal. En ombyggnad af Seffle kanals sluss lärer komma att företagas under instundande vinter, och ryktet berättar, att detta arbete skulle föranleda kanalens stängande redan i medlet af nästa månad. Då en sådan åtgärd skulle inverka högst menligt på den vigtiga trafik, som vid denna årstid vanligen pågår, och den ifrågavarande ombyggnaden, derest arbetet kommer att bedrifvas med den kraft man kan vänta, i hvarje fall bör kunna utföras före seglationens början nästa vår, så hoppas insändarne, att den aktade chefen för kanalen skall, om ett beslut rörande kanalens stängande verkligen blifvit fattadt, uppskjuta dess verkställighet till en tid, då trafiken derigenom icke afbrytes. Detkan visserligen icke vara fråga om ett uppskof af mera än två å tre veckor, men vid denna tid af året är hvarje dag af så stor betydelse, att ett förhastadt beslut skulle förorsaka trafikerande stora kostnader och kanalbolagets styrelse mycket obehag. Trafikanter.