F CARDIFF d. 3 Aug. Industrie, Holmgren, fr. Bristol. GREENOCK d. 4 Aug. Paul, Kläth, fr. Sagua la Grande. MONTROSE d. 5 Aug. Örnsköld, Aspgren, fr. Hernösand. ALLOA d 5 Aug. Marco Polo, Gude, fr. Svartvik. GRANGEMOUTH d. 4 Aug. Aros, Olsen, fr. Mönsterås. NEWCASTLE d. 1 Aug. Trio, Öfverberg, lastar på Stockholm; d. 3: Hector, Wood, på dito; Enigheden, Olsen, på Göteborg; Argo, Lönegren, på Norrköping; Otto, Berg, på Sundsvall; Anna, ycke, på Uddevalla; Amsterdam Packet, Carlsen, å Gefle; Carl, Bradhering och II. A. IIelmricb, Wienke, påda på Malmö; Gerda, Nilsson, på Helringborg. SHIELDS d. 4 Aug. Lubeck, Nordberg, fr. Littlehampton; Oberon, Scharping, fr. Skellefteå; d. 5: Martha, Nieboer, fr. Falkenberg. SUNDERLAND d. 4 Aug. Arab, Allen, fr. Sundsvall; d. 5: Adler, Zielke och Peene, Hidde, båda fr. d:o; Argo, Brouwer, fr. Göteborg. HARTLEPOOLYd. 3 Aug. Charlotta Ida, Spiegelberg, fr. Gefle; d. 4: Maren Dorothea, Nielsen, g. t. Stockholm; d. 5; Emelie, Håkansson, fr. Umeå; Emma, Wegner, fr. Sundsvall. MIDDLESBRO d. 4 Aug. Sweadrup, fr. Sverge; d. 5: Henrich, Tomor(?), fr. d:o. HULL d. 31 Juli. Thekla, Ödman, fr. Hudiksvall; d. 4 Aug.: Alida, Morin, fr. Kalix; Neptunus, Nordholm, fr. Mönsterås; Aura, Söderström, fr. Neder-Kalix och Stockholm; Spekulation, Svanberg, fr. Kristiania; Expediten, Gustafsson och Johanna, Loftman, gå båda t. Grimsby; S:t Barthelemy, Andersson, g. t. Riga. GOULE d. 2 Aug. Sisters, Olsson, fr. Vestervik. GRIMSBY d. 4 Aug. Nordsee, Dahnert och Hertha, Jeger, båda fr. Söderhamn; Presenske, Schumacher, fr. Gefle; Rugenvalde, Schwartz, fr. Nyhamn; Susanna, Paterson, fr. Göteborg; Wiik, Wiklund, g. t. Malmö; Fraternitas, Olsen, g. t. Söderhamn. YARMOUTH d. 3 Aug. Vernon, Pinder, fr. Sundsvall. LISSABON d. 28 Juli. Domingo, Herseth, fr. W d. 30: Hedvig Sophie, Berg, fr. S:t es. LEWES (Delaware) d. 18 Juli. Heinrich Moll (brigg). g. t. Stockholm. BOSTON d. 23 Juli. Kong Eystein, Eriksen, fr. Göteborg. Öresund, Passerade: Aug. d. 5: Kong Carl Johan, Arvesen, fr. Weymouth t. Umeå i barlast. D. 6: Hildegard, Wickberg, fr. Philadelphia t. Stettin med petroleum. D. 7: Balder, Björck, fr. Kramfors t. Dublin med timmer. Den 8: Svanen, Andersen, fr. Skellefteå t. Ostende med timmer. Den 9: Anne Margrethe, Nielsen, fr. Tvedestrand t. Hernösand; Thule, Ellingsen, fr. Boulogne t. Råneå, båda i barlast; Anne Å Fanny, Gruld, fr. Nantes t. Stockholm med socker; Concordia, Johansen, fr. London t. Ljusne; Krageröe, Nielsen, fr. Amsterdam t. Sundsvall; Felix, Gundersen, fr. Delfzyl t. d:o; Kongsberg, Nielsen, fr. London t. Holmsund, alla i barlast; Johan August, Mattsson, fr. Newcastle t. Kjöge med kol; Helene, Höst, fr. Arendal t. Sundsvall; Presto, Christoffersen, fr. Portsmouth t. Gefle, båda i barlast. Trollhätte Kanal-lista för Augusti månad. Den 9: Hellberg, Augusta, fr. Bromö t. Gbg; Andersson, Regina, fr. Thättan t. Gbg; Carlsson, Tbor, fr. Gbg t. Cbamn; Olsson, Ida, fr. Gbg t. Chamn; Andersson, Jobanna Magdalena, fr. Gbg t. Chamn; Strandberg, Ragnar Lodbrok, fr. Gbg t. Chamn; Andersson, Lången, fr. Gbg t. Venern; Larsson, Alfred, fr. Gbg t. Venern; Mall, Kuriren, fr. Gbg t. Venern; Svensson, Emelie, fr. Gbg t. Åmål; Svensson, Amanda, fr. Gbg t. Seffle; Andersson, Wilh. Lovisa, fr. Gbg t. Skoghall; Magnusson, Alfred, fr. Gbg t. Skoghall: Jonsson, Leontina, fr. Gbg t. Norself; Andersson, Josefina, fr. Gbg t. Cstad; Mattsson, Mathilda Charlotta, fr. Gbg t. Motala; Helm, Eric, Gbg t. Thättan; Abrahamsson, Gu: fr. Gbg t. Thätt. Magnusson, Enigheten, fr. Gbg t. Thättan; Nelsson, Ström, fr. Gbg t. Thättan; Ericsson, Anders Larsson, fr. Gbg t. Upperud; Christensson, Union, fr. Gbg e. Upperud; Andersson, Jonas, fr. Gbg t. Sölje; Hansson, Speculanten fr. Gbg t. Frugård; Olsson, Bernhard, fr. Gbg t. Vborg; Johansson, Micka, fr. Gbg t. Byelfven. Mems stations fartygs-lista för Augusti månad. Den 1: Kristina, Westerberg, fr. Mem t. Norsholm. D. 2: Sigrid, Lindström, fr. Vestervik t. Snöfvelstorp. Prins Karl, Svensson, fr. Berg t. Stockholm. D. 3: Alstra, Bohman, fr. Strömsbolm t. Ljung. D. 4: Svea, Högström, fr. Strömsholm 1. Vadstena. Kristina, Westerberg, fr. Norsholm t. Mem. D. 5: Neptunus, Jonsson, fr. Gotland t. Skpg. Sigrid, Lindström, fr. Snöfvelstorp t. Vestervik. Tellus, Söderlund, fr. Vadstena t. Sthlm. D. 6: Jenny, Ekman, fr. Arboga t. Vadstena. D. 7: Odessa, Gabrielsson, fr. Skpg t. Öland. Maria, Fröberg, fr, Sthlm t. Berg. Hulda, Landelius, fr. Stblm t. Berg. pa