Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 7 maj 1868, sida 2

En norsk amazon. Från en namngifven man på landet bar , Kristiania Aftenbladerhållit ett bref, som ett hans syskonbarn vid namn Kary (Karin) tillskrifvit honom från Amerika. Tidningen meddelar derur följande: Newyork d. 8 Jan. 1868. Gode Onkel! I bref till mig från Oline L. i Minnesota af d. 4:de i förra månaden ser jag, att ni icke har erhållit något af mina bref och att ni ej vet något om mig. Men nu vill jag säga er, att jag lefver och mår mycket väl, men har ofta haft det svårt nog, enär jag här i Amerika vankat vida omkring och haft många vidrigheter att kämpa mot. Men nu är jag, Gudilof! i besittning af en liten förmögenhet, som jag om några år vill medtaga till det ställe, der min vagga stod, för att ännu en gång se, om det stora enträdet vid min broders hus ännu växer och frodas och om det branta Hein-fjellet, som reser sig bredvid mitt barndomshem i det vackra Sigdal i Norge, ännu är lika brant och stolt. — Efter mina föräldrars död reste jag från Minnesota till Boston i Massachuset, der jag den 25 Dec. 1864 giite mig med en mexikanare af indiansk härkomst, som jag lefde mycket lycklig med. Men detta varade ej länge, ty min käre och vackre man blef utskrifven till soldat, och fastän han visserligen drog sig fri 2:ne gånger, föll dock den 3:dje gången lotten på honom, den 6 Jan. 1866, och efter 8 dagars öfning blef han insatt som menig soldat i 3:dje Missouriregementet. Jag gret natt och dag och var nära att förtvifla af sorg öfver att min gode man skulle skiljas ifrån mig, måhända, tänkte jag, för alltid, och nu gick min man ut i kriget. ... Min Gud! huru jag nu önskade mig tillbaka till det gamla hemmet vid Vatnaasen i Sigdal. Här stod jag ensam i ett fremmande land, uppfyldt af röfvare och partigängare, och hvad skulle jag göra? Ledsen vid allt och mätt på lifvet beslöt jag att låta