Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 13 januari 1868, sida 4

Redovisning öfver influtna gåfvor till enkan Anna Christina Ceder samt hennes 7 små barn: Å Handelstidningens kontor: A. Tranberg 10 rdr; N. N. 5 rår; O. H. 1 rdr; E. Johansson 1 rdr; Sv. L. 712 67 8 rår; J. A. B. 1 rår; A. D. 1 rdr; E. E. J. W. 5 rdr; gifvet af M. R. 2 rdr; W. R. 5 rdr; gifvet 1: 50; C. G. gifvet 1 rdr; enkan S. M. L. 1 rdr; från Gustaf och Sophie 5 rdr; gifvet af S—g i rdr; —i— 1 rdr; A. E. S. 1: 50; må välsignelse åtfölja äfven den ringa gåfvan från Mia 1 rdr; från J. C. 2 rdr; M. C. T. 50 öre; J. P. P. 50 öre; Mathilda N. 1 rdr; fru L. 1 rdr; D. Ö. 2 rdr; till den fattiga enkan Anna Christina Ceder sändes denna lilla skärf (Sollebruns poststämpel) 5 rdr; en ringa skärf till den nödställda enkan A. C. Ceder med 7 barn (På Julafton!?) Sv. Ps. M 344, 3 v. 1 rdr. Summa 60 rdr. Influtet hos hr E. M. Hellström: S. Stenström 5 rdr: J. G. Richert 10 rdr; Ph. Å. 5 rdr; O. Bergström 1 rdr; A. Jonsson 50 öre; G. R. Setterberg 5 rdr; A. Nilsson 25 öre; S. E. 50 öre; C. 20 öre; J. H. Nyqvist 3 rdr; fru Hallin 2 rdr; N. 1 rdr; J. S. 1 rdr; G. H. 5 rdr; till enkan Anna Christ. Ceders 1 små barn, ,Fast sjelf i nöd, jag kan ej höra, Hur likar klaga efter bröd, Och mycken hjelp jag ej kan göra, Jag gör dock det som hjertat bjöd (Stockholms poststämpel) 1 rdr; Lilljegren 1 rdr; H. B. 1 rdr; N. P. 1 rdr; gifvet 1 rdr. Summa 44 rdr 45 öre. — Inalles summa rdr 104: 45 öre rmt. De influtna medlen hafva till en del blifvit åt den behöfvande enkan utlemnade, och skall återstoden henne i mån af behof samvetsgrannt tillställas, hembärande jag emellertid å hennes vägnar de barmhertiga gifvarne en ödmjuk och varm tacksägelse. Fortfarande gåfvor emottagas med tacksamhet, och skola af mig slutredovisas i sammanhang med enkans qvitto. Göteborg den 10 Jan. 1868. E. M. Hellström.