Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 18 september 1867, sida 3

och den ännu mer hotande nöden, står i landstingets makt att vidtaga, har dock, då nöden här är större, än att den med ortens egna krafter och nådigt anvisade understödsmedel kan afhjelpas, samt deltagande sör Westerbottens invånares nödställda belägenhet mångenstädes inom riket redan blifvit ådagalagdt, ansett sig böra gifva offentlighet åt ställningen inom änet, samt tillkännagifva, att insamlingar, som å andra orter göras till förmån för inets nödställda befolkning, med tackamhet emottagas, och att om dessa inamlingar bestå af spanmål eller mjöl och göras så tidigt, att de, medan sjöfarten ännu är öppen, kunna hitförskassas och blifva till den nödhjelpskommittå för länet, landstinget kommer att tillsätta, adresserade, derigenom bäst beredes den hjelp, Westerbottens läns innevånares nödställda belägenhet så högt påkallar. Redaktionerna för rikets tidningar anmodas att denna adress i sina tidningar intöra. Umeå den 16 September 1567. E. V. Almqvist, ordförande. K. L. Strinnholm, v. ordförande. I. Hjärne. Joh. Nordin. Karl VIfljelm. G. Häggström. Olof Nilssen. Joh. Jonsson. A. Åström. Joh. Angström. L.A. Malm. E.S. Nordin. Joh. Michaelsson. L. O. Fahlander. O. A. Jonsson. L. BR. IIolm. J.M. Ljunggren. A. Pehrsson. A. Lindforss. A. Uedqvist. A. Hedlund. Ludv. Nyström. P. A. Nyström.