et C:o 355 tolfter plankor; W. Röhss et C:o 111 tolster plankor. Briggen MISTELTEN, S. 1. Holmberg, England, Ph. Welin 663 t. plankor. Jakten FORSÖGEI, II. Roth, Norge, J. M. Nordqvist 2 st. borr, 24 st. stolar, 2 ctr 80 sklpd hafregryn, 2 t:r tjära, 1 fjerd. såpa. Koffen JOHANNA MARIA, C. M. Fenunga, Ryssland, barlast. — — ———— Ä Föfartsunderrättelser. GÖTEBORG och KLIPPAN den 6 September. Följande fartyg äro gångna till sjös: Briggarne Brage, Pedersen och 3 Sisters, Bokelund. a . Skonertarne Elizabeth, Scberg och Helvetia, Mikaelsen. HELSINGÖR d. 3 Sept. Ur hamnen har gått: skeppet Activ, Bagge, till Råneå i barlast. Söscerifrän passerade i dag: danska skonerten Marie, Barfred, från Köpenhamn till Göteborg. KÖPENHAMN d. 3 Sept. I dag passerade: Titia, Potjer, från Piteå till Genua; Urania, Schroeder, från Piteå till Vlaardingen; Diamanten, Olsson, från Norrköping till London; Två Bröder, Lycke, från Gotland till Newcastle, och Heinrich, Krull, från Törefors till W. Hartlepool, samt ankrade på redden: Amalie, Brusgaard, från Hudiksvall till Lissabon. DOVER d. 31 Aug. Vanadis, Nordström, som d. 24 dennes anlände hit från Skönvik, sattes vid inseglingen på grund i muddern och föll derefter på sidan samt förfylldes af vatten. Göteborgs skeppslista, Inklarerade fartyg från Inrikes orter. Jakten Lyd Rätt, Strandberg, Fårösund, 2,592 kf. släckt kalk, 100 st. slipstenar. Tre Bröder, Anundsson, Strömstad, 15,809 24. tobaksstjelk, 648 fZ. fönsterglas. Fursten, Olsson, Marstrand, 14,010 4. raff. socker samt tomkärl. Utklarerade fartyg till inrikes orter. Jakten Sopfia, Carlsson, Malmö, div. , Hellovi, Lorentsson, Åhus, div. . Prins August, Hansson, Marstrand, div. . Thilda, Tönnesson, Malmö, div. Däckbåten Sjökocken, Larsson, Saltkällan, div. Anlände fartyg trån utrikes orter. Skonerten Emmanuel, Nilsson, Bergen, II. 5., sill. Slupen Laura, Håkansson, Aarhuus, B. Å B. råg. Jakten Amalia, Andersson, Stavanger, L:m, sill. Kusf. Ellida och Linne. — Svenska samt till och från Sverge ankomna eller afgångna fartyg. GJTAMBURG d. 4 Sept. Zephir, Linde, g. t. efle. HEPPENS d. 28 Aug. Rixtine, Cassens, fr. Hunnebostrand; d. 29: Margaretha, Kolb, fr. d:o. NARNEMUNDE d. 2 Sept. Lyckan, Pettersson, g. t. Oscarshamn. öeUL:ASL. d. 2 Sept. Achilles, Wolter, g. t. efle. SWINEMUNDE d. 3 Sept. Herrmann, Budig och Emma Maria, Steinorth, båda fr. GöteOrg. STETTIN d. 2 Sept. Tilsit, Breidsprecher, fr. Stockholm. KRONSTADT d. 30 Aug. Emma Maria, Olsson och Friso, Faber, båda fr. Malmö; Kolga, Petersen, fr. Karlshamn; Skåne, Cronberg, fr. GrimsDy; den 31: Minona Gudiva, Apelbom, g. t. Wid. 1 Sept. Astrea, Helgesen, g. t. Sundsvall. VLIE d. 30 Aug. IIaabet, Lorentzen, g. t. Sundsvall. VLISSINGEN d. 30 Aug. Nora, Johnson, g. t. Göteborg. ANTWERPEN d. 2 Sept. Ygdrosil, Chvistensen, fr. IIernösand. ROUEN d. 1 Sept. Avance, Pedersen, fr. Hernösand. BORDEAUX d. 1 Sept. Armida, Erlandsson, fr. Nordmaling. LONDON d. 29 Ang. Oscar, Dabl, utkl. tBollsta; d. 30: Emigrant, Olsen, t. Ilernösand; 1. Schultz, Russell och Agenora, Olsen, båda t. Göteborg; Heinrich Carstensen, Jörgensen, t. Sundsvall; d. 31: Helvetia, Larsen, t. Gefle. DEAL d. 29 Aug. Ilarmonie, Sundene, fr. Sundsvall t. Rouen; d. 30: Andreas Caroline, Haraldsen, fr. Bollsta t. Havre; Bertha, ?, fr. Stockholm t. Brest. SOUTH PORELAND (höjden af) d. 30 Aug. Eos, Christensen, fr. Nordmaling t. La Rochelle; d. 1 Sept.: Claus FHeydorn, Jörgensen, fr. Quebec Stockholm, 26 d. DOVER (höjden af) d. 27 Aug. Johnny, Ehert, fr. Stockholm t. Bordeaux; d. 29: Havfruen, Jensen, fr. Sundsvall t. d:e; Nomaden, Andersen, fr. Nordmaling t. d:o; d. 30: Clio, Bache, fr. Sundsvall t. Poole. S:T ALBANS HEAD (höjden af) d. 29 Aug. Anne Elisabeth, Jensen, fr. Umeå t. Bordeaux. PORTLAND (höjden af) d. 29 Aug. Emelie, Svensson, fr. Stockholm t. Oporto; Delphin, Samson, fr. Sandarne t. Bordeaux, 43 d. GLOUCESTER d. 29 Aug. Nicanor, Mörck, g. t. Söderhamn; Prins Carl, Bernsten, g. t. Cardiff; d. 30: Palmetrzect, Olavesen och Hebe, Thies, gå båda t. Sverge. . . CARDIFF d. 29 Aug. Prins Carl, Bernsten, fr. Gloucester. LIVERPOOL d. 30 Aug. Refundo, Harris, utkl. t. Sundsvall. STORNOWAY d. 26 Aug. Herman, Barnekow, fr. Sundsvall. PETERHEAD d. 29 Aug. Hazard, Flottie, 1. Hernösand. IIONTROSE d. 30 Aug. Brodrenes IIaab, Borge, g. t. Göteborg. GRANGEMOUTH d. 29 Aug. Elisabeth Catharine, Helgaard, g. t. Sundsvall. NEWCASTLE d. 27 Aug. Barrick, Clark, lastar på Stockholm. . SUNDERLAND d. 30 Aug. Louise, Olsson, g.t. Göteborg. i HARTLEPOOL d. 27 Aug. Victeria, Svensson, g. t. Göteborg; d. 30: Telegrafen, Pettersson, g. t. Middlesbro; d. 1 Sept. Louise, IIingst, fr. Gefle. MIDDLESBRO d. 30 Aug. Argo, Lönegren, g.t. Norrköping. . GRIMSBY d. 28 Aug. Wilhelmine, Mattsson, t. Piteå. LOWESTOFFE (höjden af) d. 26 Aug. Speed, Holm, fr. Hudiksvall t. Appledore; Presidenten Ilarbitz. Rasmussen, fr. Luleå t. Rochefort. IPSWICH d. 30 Aug. Activ, Törnström, g. t. Helsingör. LARNACA d. 22 Juli. Selma, Rhode, utkl. t. B eyrout. S:T VINCENT (Cap Verd) d. 24 Juli. Atlantic, Kildahl, fr. Cardiff. RIO JANEIRO d. 26 Juli. Monitor, Stjernberg, fr. Kalmar; d. 29: Catharine Jane, Stern, fr. Göteborg; d. 31: Jeannette, Funck, fr. Vestervik; Rjukan, Schmiegelow, fr. dito c.; Carl XV, Norman, 3g.t. Baltimore. TILADELFIA d. 16 Aug. Hulda, Burström, fr. Newyork. BÖSTON d. 20 Aug. Maria Scammell, Hjelmström, fr. Göteborg. AAA — Änlände resande. HOTELL GÖTA KÄLLARE. Doktor F. E. von Sydow fr. Halmstad; grosshandlanderna Carl Hudoffsky oeh J. II. F. Wichhorst fr. Hamburg; A. Wahlin, C. A. Svensson och Sigmynd Elliort, källaren are Brink med fru samt doktor EF.