Svenska samt till och från Sverge ankomna eller afgångna fartyg. BREMERHAVEN d. 27 Aug. Pendel, Leewe, r. Göteborg; Catharina, Fesenfeldt, g. t. Malmö. HEPPENS d. 25 Aug. Maria, Kölln och Marlin, Fesenfeld, båda fr. Karlshamn. se KIEL d. 27 Aug. Maria Carolina, Engström, Si fr. Rohnehamn; Rosalie, Pettersson, fr. Mönsterås; ke Selma, Carlsson, g. t. Piteå. CI TRAVEMUNDE d. 28 Aug. Majulia, Modeer, r fr. Kalmar; Fröjda, Fromån, fr. Valdemarsvik; h. Bertli. Götherström; Flora, Forssman; Cucu, Pet-s tersson och Oscar, Söderlund, gå alla 4 t. Österfr sjön; Retzia, Thomsson, g. t. Visby. E WISMAR d. 27 Aug. Mathilda, Nyström, fr. h. Gotland; Carl Gustaf, Spångberg, fr. Vestervik; h Andreas, Wahlberg, fr. Kalmar. Pp WARNEMUNDE d. 26 Aug. Sinus, Persson, n.g. t. Sverge; d. 27: Comet, Jörck, g. t. Svartvik. h STETTIN d. 27 Aug. Donia, Carlsson, frän F. Bergen. b TEXEL d. 26 Aug. Commercien, Jansen, fr. A Sundsvall. 8 VLIE d. 25 Aug. Maria, Striesau, fr. Stockholm. ANTWERPEN d. 27 Aug. Diana, Michels, fr. 1 Gefle; Friede, Zielke, fr. Neder-Kalix. b ROUEN d. 26 Aug. Ilygea, Paulsen, fr. IIernösand. t GRAVESEND d. 24 Aug. Christian, Ryegaard, fi fr. Sandarne; Laura, Pahlov, fr. Gefle; Malvine.u. Sörensen, fr. Valdemarsvik; d. 25: Balder, Löf-r quist och Dygden, Broberg, båda fr. Neder-Kaf lix; Wilhelmine, Jondersen (2), fr. IIernösand; Tellus, Aas; Stat, Nielsen; Emma, Nelsen och ; Sarpsborg, Christensen, alla 4 fr. Söderhamn; I ( Amanda, Carlsen, fr. Gefle; Anna, Jessen och DO-II 8 8 8 Ja 8 rothea, Winck, båda fr. Mem; d. 26: Atlas, Hjorth, fr. Söderhamn. Ä DEAL d. 26 Aug. Minnet, 2, destin. t. Cardiff. DOVER (höjden af) d. 23 Aug. Heidi, Dannberg, fr. Göteborg t. Bombai. 1 FALMOUTH d. 23 Aug. Maria, Boman, g. t. Leith. 1 PILL (höjden af) d. 25 Aug. Axel, ?, fr. ÖsterIl sjön. 0 LIVERPOOL d. 25 Aug. Oscar I, 2, fr. Onega. u GRANGLMOUTII d. 22 Aug. Henrich, Schjödt, fr. Svartvik. BLYTH d. 25 Aug. Baumeister Krarft, Wil-; ken, fr. Gefle. j SHIELDS d. 23 Aug. Marie, Tritle (2), fr. Stockholm; Emma, Michaclis, fr. Sundsvall; d. 24: William, Johansson, fr. Norrköping; Lina Monberg. Hoy, fr. Falkenberg. SUNDERLAND d. 23 Aug. Warhuizen, Heyenga, fr. Halmstad. HAÅRTLEPOOL d. 25 Aug. Victoria, Todd, fr. Sandarne; Gyda, Andersson, fr. Sundsvall; Telegraf, Pettersson, fr. Uddevalla. MIDDLESBRO d. 23 Aug. W:m Brodrick, ?, fr. Gefle. HULL a. 24 Aug. Activ, Pettersson, fr. Gefle. GRIMSBY d. 21 Aug. Gode Moder, Arff, tr. Söderhamn. YARMOUTH d. 24 Aug. Raketen, IIorndahl, fr. Jacobstad. HARWICH d. 24 Aug. MHöder, Bengtsson, fr. Söderhamn; d. 25: Sveden, Hansson, fr. Göteborg. SANTANDER d. 21 Aug. Hebe, Ellingsen, fr. Gefle. LISSABON d. 18 Aug. IIyon, Pettersson, fr. i j j Visby. GIBRALTAR d. 20 Aug. Umeå, Kläth, från jefle. BARCELONA d. 24 Aug. Preference, Pettersson, fr. Vestervik. CALLAO d. 19 Juli. Elisabeth, Carlsson, fr. Australien, segl. d. 26 t. Chinchas. BREMERHAVEN d. 29 Aug. Johann, Ulrichs, fr. Stockholm; Comet, Bruhn, g. t. Kalmar. FLENSBURG d. 26—28 Aug. Carolina, Nilsson, fr. Mönsterås; Ca 1, Johannsen, fr. Karlskrona; Nordstjernan, Nilsson, fr. Vestervik. TRÄVEMUNDE d. 29 Aug. Nicolaus, Svensson, fr. Figeholm; Anna Maria, Rudberg; Två Bröder, Jansson; Iloppet, Nyberg; Victoria, Stenström; Onni, Melander; Petrus, Olsson; Alku, Karlsson och Aallotar, Westberg, gå alla 8 t. Östersjön; Lars, Bandelin, g. t. Visby; Nordstjernan, Wicklund, g. t. Gefle; Ludvig, Forssman, g. t. Fredrikshamn. WARNEMUNDE d. 27 Aug. Oscar, Kahl, fr. Slitehamn; d. 28: Urbanus, Nygren och Bruno, Pettersson, båda fr. Oscarshamn. SWINEMÖNDE d. 28 Aug. Expedit, Jonasson, fr. Stavanger; d. 29: Lina, Jonasson, från Bergen. STETTIN d. 28 Aug. Bernhardina, Fex, destin. t. Stockholm; Helene, Stolley, t. Karlskrona (ha afgått t. Swinemände). KRÖNSTADT d. 25 Aug. Celeritas, Söderman, g. t. Southampton. DUNKIRCHEN d. 26 Aug. Annette, Wemsey, g. t. Göteborg. DIEPPE d. 25 Aug. Oscar, Wiltersen, från Sundsvall. HAVRE d. 27 Aug. Petit Alexandre, Formentin, fr. Klosterfjorden; Richard, Amundsen, från Hernösand. BORDEAUX d. 27 Aug. Skien, Anonsen, g.t. Hernösand. LONDON d. 26 Aug. Scandia, Falkenberg, utkl. t. Newport och Simons Bay. GRAVESEND d. 26 Aug. Sophie, Kromann och Karen Marie, Mathiesen, båda fr. Mem; Gustaf Wasa, Söderström, fr. Gefle; Titania, IIanson; Anna, Petergen och Ugland, Engebrethsen alla 3 fr. Söderhamn; d. 27: Fata Morgana, ? och Gefina, 2, båda fr. d:0. ROCHESTER d. 22 Aug. Nordhavet, Am björnsen, fr. Sundsvall. DEAL d. 27 Aug. Tistedalen, ?, fr. Söderhami t. Marseille. DOVER a. 24 Aug. Vanadis, Nordström, fr Sundsvall; d. 26: Litnania, Schneider, fr. Gefle. DITO (höjden al) d. 24 Aug. Thekla, 2. fr. Sö derhamnat Bordeaux