Svenska samt till och från Sverge ankomna eller afgångna fartyg. HAMBURG d. 24 Aug. Flygarson Son, Lindström, g. t. Helsingör. KIEL d. 22 Aug. Carl, Pettersson, g. t. Mönsteräs Freden, Holmberg, g. t. Skellefteå. TRAVNEMUNDE d. 23 Aug. Orädd, Wicklander, fr. Skellefteå. WISMAR d. 20 Aug. Charlotte, Ahlström, g.t. stersjön. WARNEMUNDE d. 21 Aug. Josephine, Slottström och Janus, Johnsson, gå båda t. Oscarshamn; d. 22: Sophie Elise, Staben, g. t. Luleå. BOLDERAA d. 19 Aug. Bethel, Marcussen, fr. Malmö. TEXEL d. 20 Aug. Aleida Maria, Sanne, fr. Hudiksvall; Scotia, Warner, fr. Sundsvall; d. 21: Freya, Christensen; Grevinde Karen Wedel, Roed; Lyna, Knudsen; Verena, Jacobsen; Houtvaart, Ekamp; Astrea, Helgesen och Agnar, Knudsen, alla 7 fr. d:o; Zeepaard, Tobiasen, fr. Hernösand. BROUWERSHAVEN d. 22 Aug. Drafna, Nicolaysen, fr. Neder-Kalix. ANTWERPEN d. 21 Aug. Solo, Olsen, fr. Söderhamn; Estonia, Beck, fr. Neder-Kalix; d. 22: Johanna Lina, Niemann, g. t. Sverge. HAVRE d. 21 Aug. Cyprian, Sörensen, fr. Örnsköldsvik; Argo, Eltvedt, fr. Sikeå; Haparanda, Romare, fr. Gefle; Mary, Andreasen, fr. Hernösand; Örnskö.d, Ånsgren, g. t. d:o; Ganger Rolf, pit, g. t. Sundsvall; Carl, Streifert, g. t. Stockolm. HONFLEUR d. 19 Aug. Hebe, Roed, fr. Örnsköldsvik. BORDEAUX d. 20 Aug. Atalanta, Isaksen, fr. undsvall; Oscar, Nilsson, g. t. Hernösand. LONDON d. 20 Aug. Monitor, Hult, utkl. t. Cardiff och Alicante; Noah, Lorentzen, t. Hernösand. GRAVESEND d. 19 Aug. Annie, WIengel, fr. Söderhamn; d. 20: Alexandra, Olsen, fr. d:o; Amelie, Kettelsen, fr. Sundsvall; Aalborg, Becker; Helsingör, Meien och Svalan, Bruce, alla 3 fr. Gefle; Wilkas, Helgerson, fr. Cimbrishamn; Heinrich Carstensen, Tergesen, fr. Svartvik; Reiziger, Duksterhuis, fr. Stockholm; d. 21: North of Scotland, ?, fr. Gefle. NORTH FORELAND (höjden af) d. 19 Aug. Maria, Manissier, fr. Göteborg. LITTLEHAMPTON d. 20 Aug. N:o 4, Hunter och Ann Hall, Sewell, båda fr. Sundsvall. FALMOUTH d. 20 Aug. Carl Johan, Holmberg, gt. London; Louis de Geer, Dannberg, gt. remen. MILFORD d. 19 Aug. Glencairn, Dahl, fr. Söderhamn. LIVERPOOL d. 20 Aug. Louise, Peters, utkl. t. Stockholm. GRANGEMOUTH d. 18 Aug. Elisabeth Catharine, Hedgaard, fr. Ljusne; d. 19: Marschall, Jordan. fr. Sundsvall. LEITH d. 18 Aug. Zvaantje Dost, Heyenga, fr. Göteborg. SIIIELDS d. 19 Aug. Caroline, Pettersson, fr. Havre; d. 20: Herodot, ?, segelfärdig t. Malmö. SUNDERLAND d. 20 Aug. Julius, Kreft, fr. fen; Auguste Charlotte, Bluhm, gt. HelsingOrg. HARTLEPOOL d. 17 Aug. Ansgar, Harboe, fr. Hernösand; d. 20: Anna, Lundberg, fr. Mönsterås; d. 21: Fredericka, Stramwitz, fr. Gefle; Königin Elisabeth, Matz, gt. Stockholm. MIDDLESBRO d. 21 Aug. Vorwärts, Kreeft, fr. Gefle. HULL d. 19 Aug. Virgo, Hansen, fr. Gefle; Eugenie, Nylund, gt. Nordmaling; d. 20: P. Wikström J:r, Engelbrechten, fr. Umeå. LOWESTOFFE d. 21 Aug. Paul Frederick, Duncker, fr. Gefle. S:T YBES d. 12 Aug. Vesta, Gårdlund, från Lissabon; d. 14: Johnny, Gudmundsson, fr. dito. CHINCHAS d. 13 Juli. C. Tottie (Charles Tottie, Prytz?), lastar på Frankrike. NEWVYORK d. 7 Aug. Lucie, Hultman, utkl. t. Buenos Ayres; d. 8: Hulda, Burström, t. Cork eller Falmouth, via Filadelfia; Minnet, Engström, t. Livorno.