Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 13 augusti 1867, sida 3

Lundqvist var angifven att ha kört värdslöst och att ha slagit brandkarlen J. Holm i ansigtet, så att blodvite deraf uppkommit. Några vittnen hördes, af hvilka månglerskan A. Eriksson upplyste, att hon sett Lundqvist köra in bland folksamlingen, men han hade icke kört fort. Brandkarlen Holm hade då fattat tag i tömmen och stannat hästen, dervid han yttrat, att om Lundqvist fortsatte färden, skulle han köra ner folket. Lundqvist, hvilken var synbarligen ankommen af starka drycker, hoppade dervid af kärran och gaf Holm ett slag. De andra vittnena intygade äfven att Lundqvist kört sakta, men hade icke märkt honom slå Holm eller funnit Lundqvist vara rusig. Holm förklarade, att om Lundqvist ville erkänna, att han slagit honom, yrkade Holm icke något ansvar å Lundqvist, men denne nekade till att ha förgått sig mot honom. För flera vittnens hörande uppsköts målet till den 19 dennes. Lundqvists beteende att köra in bland folket på ett ställe, der kistor och åkdon voro stående, måste anses som oskickligt och borde icke ha skett af den, som skall vara en ordningens upprätthållare. Få nu se huru saken kan utfalla med Holm. Blir Lundqvist dertill förvunnen, så har han betett sig så mycket sämre.