Svenska samt till och från Sverge ankomna eller afgångna fartyg. HEPPENS d. 1S—19 Maj. Cemct, Brubn och Johannes, Ossenbiuggen, båda fr. Karlskrona; d. 20: Helene, Stolley, fr. dito. KIEL d. 20 Maj. Välgången, Söderlund, gt. Mönsterås; d. 21: Kbenezer, Kvätzfeldt, fr. Malmö. TRAVEMUNDE d. 22 Maj. Sophia MagdaleWestergård och Alcides, Röhman, båda fr. Utile, Westberg, fr. Gotland; Constantin, klöf, fr. Sonderburg (alla 4 inkomna för motvind); Carl Otto, Schmidt, fr. Malmö. VLISSINGEN d. 19 Maj. Christiania, Simensen, et. Gefle. ANTWERPEN d. 21 Maj. Söskummeren, Lot. Sverge. DE d. 19 Maj. Haparanda, Romare, gi. HAV RE d. 19 Maj. Hebe, Roed, gi Örnsköldsvik; Adåle, Grosvalet och Patriarche, Beauregard, så båda t. Stockholm. BORDEAUX d. 18 Maj. Thetis, Prytz och Balder, Lörqvist, gå båda t. Söderhamn. LONDON d. 18 Maj. Wenersborg. Asmundsson, utkl. t. Åbo; Fata Morgana, Fleming, t. Newastle och Göteborg; Christina, Jacobsson, lastar ng. (höjden af) d. 19 Maj. Johnny, Ehlert, 2 Stockholm t. Oporto. START (höjden af) d. 16 Maj. Robert Dickson. Nilsson, fr. ?. LIVERPOOL d. 20 Maj. Carl, ?, fr. Sverge. HARTLEPOOL d. 17 Maj. Carolina, Sjöstrand, fr. Oscarshamn. TULL d. 17 Maj. Alfhild, Åkesson, gt. Gefle. GIBRALTAR d. . Christina, Adamsson, utkl. t. Marseille. CAGLIARI d. 3 Maj. Pranzön, Fogelholm, fr. Genna. BUENOS AYRES d. 27 Mars. Johannes, Linle, gt. Antwerpen; a. 31: Hanna, Kollberg, gt. dito. SANTOS d. 19 April. Emma (svenskt fartyg), lastar på nburg. RIO J. IRO d. 23 April. Astrid (svenskt fartyg), lastar på Kanalen f. 0.; Minnet (d:o d:o), på Newyork. BAIIIA Å 11 April. Diana, Magnusson, fr. Kalmar; d. 17: Zephyr, Linde, ir. Cadix: d. 18: I1Ierman, kedchas fr. Pori Elisabeth; d. 27: Hedvig, IIammargren, lastar på Bremen. PERNAMBUCO d. 21 April. Helena, Wetterlind, gt. Kanalen; d. 28: Miranda, Samuelsson, fr. Priest.