Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 27 maj 1867, sida 2

Dagens post. NEDERLÄNDERNA. IIamb. Nachr. meddelar ordalydelsen af Londonertraktaten, hvilken innehåller 7 artiklar och en supplåerande förklaring. Den sistnämnda lyder så: Det följer af sig sjellt, att art. 3 icke gör intrång i andra staters rättigheter och icke förbjuder dem att bibehålla samt, i nödigt fall, förbättra deras befästade platser. Sjelfva traktaten lyder så: 5rt. 1. Konungen af Nederländerna upprätthåller de band, som förena Luxemburg med huset Nassau-Oranien; äfven upprätthållas de rättigheter, som tillkomma agnaterna af detta hus, och detta föres till protokolls af de kontraherande makterna. Art. 2. Luxemburg skall, med de gränsor, som äro bestämda i 1539 års traktat, för framtiden bilda en neutral stat, som förbinder sig att iakttaga samma neutralitet gentemot andra stater. De kontraherande makterna förpligta sig att öfvervaka den genom denna artikel stipulerade nentralitetsgrundsats, hvilken grundsats fortfarande skall vara ställd under de undertecknade magternas kollektivgaranti, likväl med undantag at Belgiens, enär detta land sjelft utgör en neutral stat. Art. 3. Enär Luxemburg är neutraliseradt, blifva storhertigdömets befastade platser onyttiga och öfverflödiga, af hvilket skäl staden Luxemburg upphörer att vara befästad. Storhertigen förbehåller sig endast det antal trupper, som är nödigt för upprätthållandet af den allmänna ordningen. Art. 4. Omedelbart efter utvexlingen börjar utrymningen af de preussiska trupperna och likaledes bortskaffandet af krigsförräderna, och allt detta skall ske inom så kort tid som möjligt. Art. 5. Storhertigen förpligtar sig å sin sida att vidtaga nödiga åtgärder för fästningens förändring till en öppen stad, och detta genom att verkställa de raseringar, som anses nödiga för uppfyllandet af de kontraherande parternas afsigter. Raseringsarbetena börjas omedelbart efter garnisonens asmarsch och utfö ålunda, att stadens invånares intressen icke närmas. Dessutom utlofvar storhertigen, att stadens fästningsverk icke åter skola upprättas, och icke heller nägot annat militäretablissement förefinnas. Art. 6. De kontraherande makterna förklara, att enär upplösningen af tyska förbundet likaledes medfört upplösning af do band, som på ett kollektivt sätt förenade Limburg och Luxemburg med nämnde förbund, så följer deraf, att Limburg fortfar att vara en integrerande del af det nederländska konungariket. Art. 7. Till utvexlingen af ratifikationerna lemnas fyra veckors frist. Såväl traktaten som tillägget äro undertecknade af: Stanley, Apponyi, Latour, Azeqlio, Bentinch, Tornaco, Servins, Bernstorff och Brunnow.