Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 4 maj 1867, sida 4

SC8LR. Si VV (IMO Ä . Till Amerika. Med Hamburger-Amerikanska Aktiebolagets utmärkta ångare, hvars Diroktion utgöres af hr A. Godeffroy, H. J. Merks Co., Joh. Schuback Söhne, Albrecht Dill och C. Worman, är lägenhet för passagerare hvarje Lördag från IIamburg direkte till Newyork. Resan sker vanligen rå 12 dagar. Sund och god kost erhålles ombord. Läksarevärd bestrides af tvenne skickliga läkare utan ersättning. Priset är som vanligt (ingen höjning), landstigning inberäknad. WILLIAM LYON, af Direktionen i Hamburg utnämnd till General-Agent i Sverge. Med Segelskepp är äfven lägenhet den 1 och 15 hvarje månad. Handpenning får insändas senast 14 dagar före fartygens afgång. Lägenheten blir direkte från Hamburg till Newyork eller Quebec. Extra ångbåt afgår den 15 Maj. William Lyon. .