öfverbefälhafvaren och kompanichefern vid kåren samt sin instruktör, sergeante hr C. E. Westholm, till hvilken sistnämnd vid tillfället å rekryternas vägnar öfver lemnades en gåfva, bestående af en me inskription försedd atrapp, fylld med silf verspecier, såsom en gärd af tacksamhe för det omsorgsfulla sätt, hvarpå hr W ledt deras öfningar. — Belöningar. Kgl. Patriotiska Säll skapet har bl. a. tilldelat Anna Helen Forslund och Gustafva Andersson härstäde hvar sin medalj med konungens bröstbil och sällskapets emblemer för trogen tjenst den förra i 26 år hos hotellegaren hr J A. Blom och den sednare i 28 år hos fa brikören hr Magn. Jonson. — Göteborgs Tullkammare. Gene raltullstyrelsen har förordnat kammarskrif varen F. W. Brockman till kammarskrif vare å härv. tulluppbördskontor efter til tullförvaltare i Wenersborg tillförordnade kammarskr. A. E. Ekström. — Ijenstledighet och Förordnande Göta Hofrätt har beviljat t.f. domhafvanden i Lane härad H. J. Lindbäck ledighet från förrättandet af detta års sommarting i häradet och förordnat auskultanten, fi dokt., jur. kand. A. W. Bratt att hålla samma ting. — Svensson-Ahrenbergska målet förevar ånyo inför rådhusrätten i går, då begge parterna genom sina ombud tillkännagäfvo, att tvisten blifvit bilagd, hvadan hr Svensson återkallade käromålet uti en ingifven skrift, i hvilken han förklarade, att tvisten hufvudsakligen haft sin orsak i ofullständiga äldre bestämmelser i afseende på de gemensamma tjenstegöromålen och de derför inflytande inkomster. — Målet afskrefs tillfölje häraf. — Export. Med ångf. Nary, som i dag afgått härifrån till London, ha dit försändts 216 slagtoxar, 16 kalfvar, 29 får, 2,000 qv. hafre, 195 lådor tändstiekor, jern, mejeriprodukter, m. m. Likaledes ha till London afgått ångfartygen ,Victoria med 3,500 qv. hafre, 150 lådor tändstickor, meieriprodukter, papper, m. m. samt 40 slagtoxar, ,Brunette med 4,500 och ,,Blonde med 4,300 qv. hafre. — Emigranter till Amerika afgå i morgon, till ett antal af omkring 50, med ångf. ,Hero till Hull. — Fartygsköp. Briggen , Sofia om 52 nyläster, hemmahörande i Söderköping och hvilken legat här i vinter, har genom skeppsmäklaren J. M. Nordqvist blifvit försåld till rederi i Norge för 10,000 rdr rmt. — Det Loriniska Operasällskapet, hvilket för närvarande uppträder i Köpenhamn, torde efter slutad sejour derstädes möjligen vara att hitförvänta, såvida nödiga arrangementer i afseende på orkester m. m. kunna åstadkommas. För detta ändamål har en agent för sällskapet infunnit sig härstädes, och lärer div. Lorini sjelf med snaraste anlända hit. — Seglationen å Wenern. Enligt från Wenersborg ingånget telegram, är hela Wenern ännu isbelagd och har i dag befarits med lass; minst 2 veckor kunna anses komma att åtgå innan ångbåtsfarten på Wenern kan börjas. Isen på Wassbotten tros ej skola kunna forceras ännu på några dagar. — Jernvägstrafiken. Trafikstyrelsen tillkännagifver, att, med anledning af den hållande kölden, som ännu förhindrar arbeena för banans återställande i det skick som snabbare bantåg erfordra, någon förindring i bantågens nuvarande turer icke rommer att ega rum förr än Lördagen d. 11 inst. Maj. Tidningen , Sverges kommunikationer skall den 4 Maj meddela den nya tidtabellen. — Meteorologiska observationer, riorda under Apri månad: