Rättegångsoch PolissakerRådhusrätten. Till polisen blef den 29 sistl. December anmäldt, ätt diverse persedlar blifvit frånstulna engelske sjömannen James Cormach, ombord å här för haveri liggande engelska ångfartyget Albion, och att för stölden misstänktes en annan sjöman å samma fartyg, Georg ONell, hvilken, då de stulna sakerna efter anstäld visitation hos honom D äfven samma dag blef inmanad i häkte. I går förevar detta mål vid rådhusrätten, då häktade ONeil instäldes, samt tillstädesvoro såväl mälsegaren som kaptenen å olbion, Herman Samuel. V. konsul F. Duff tjenstgjorde vid förhöret såsom tolk. ONeil, som uppgaf sig vara född 1839 i Irland, erkände att han på aftonen ofvannämnde dag i gått i kokhuset å ångbåten samt der till par yllekalsonger och 1 ylleskjorta, tillhöriga mach, samt derefter stoppat persedlarne i sin , under däck. Vid tillfället hade han dock varit mycket öfverlastad af starka drycker. De i polisrapporten upptagna 1 par stöflor och 1 stortröja, hvilka äfvenledes angifvits såsom stulna, voro dock hans egna tillhörigheter. Kapten Samuel vitsordade att ONeil en längre tid varit anstäld Å fariyget samt derunder gjort sig känd såsom ordentlig. Då fartyget härstä öfvervintra, för undergående af re sättningen bhfvit afmöns hemsändas med ångbåter 4 Lördag. O Reil hade hos 2 estaende cirka 20 rdr för hyra. Efter det de tillgripna ekernd till 6 rdr, dömde rådhusrätten 0 förgta resan snatteri böta 15 rdr, och skulle han förs