Vördsam anmälan. Undertecknad, som allt sedan år 1853 varit och ännu är anställd såsom biträdande kommissionär för Uhpsala-polagens ångbåtar, emottager och expedierar, mot billigt arvode, alla slags kommissioner för ankommande och afgående gods, såväl de som beröra jernväg som ångbåtar. Upsala i September 1866. F. E. A. Borin. Sedan herr F. E. A. Borin här i staden öppna speditionskontor för emottagning och afsändning härstädes af jernvägstrafikgods samt anhållit om föreningens yttrande derom, beslöt Handelsföreningen i Upsala stad vid allmänt sammanträde med dess ledamöter denna dag, att lemna herr Borin det rekommenderande vitsord, att han, såsom biträdande ångbåtskommissionär m. m., med synnerlig redbarhet och ackuratess samt till full belåtenhet under många års tid betjenat både föreningens ledamöter och den öfriga trafikerande allmänheten, hvadan en hvar kan med fullt förtroende lemna honom alla möjliga speditionsuppdrag, dem han säkerligen skall redligt, noggrannt och billigt fullgöra. Upsala den 12 Sept. 1866. Handelsföreningens vägnar: J. Sundvallsen, Ordförande. Gust. Sparrgren, P. Forssman, H. W. Söderman, F. O. Törnlund, Lommi 117910)