Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 9 oktober 1866, sida 1

Barbaras Historia). (Öfrersättning från Engelskan af S. N—nm.) En mörk flamma uppsteg på hans panna, men han äterhöll det svar han hade på sina läppar och sade: — Jag har varit på tlera ställen och haft flera äfventyr, än ni skulle orka höra eller jag berätta. Jag har skjutit buffeloxar i Nordamerika och tigrar i Indien — jag har rökat min pipa i en båt på Nilen och min cigarett på ett mexikanskt schvei2eri — jag har kastat min harpun på en hvalfisk, fångat turturdufvor på Ascension, lemnat mitt visitkort på Teneriffa och superat med mr Iayard bland Nineves ruiner. Och så har jag slutligen åtagit mig ansvaret af en hustru. Duger det, mrs Sandyshaft, eller skall jag ingå i detaljer om latitud och longitud, skeppens namn, mina enskildta utgifter och så vidare? — Nej, tack. Jag ville heldre höra er säga att ni afstått från alla sådana infall för framtiden. Att resa, utan att ha något nyttigt ändamål för sin resa, är en dårskap, sir, och hvarken mer eller mindre än en dårskap. — Alt resa, min bästa mrs Sandyshast, är, liksom kärleken, den vises dårskap, och dårens vishet. Nu är jag anspråkslös nog att antaga, att det varit min vishet. — Godt, antaget att jag går in derpå, kan ni säga mig hvad som varit frukten tv Sa HOT N