Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 2 oktober 1866, sida 3

Blandade ämnen. Om Schamyml och den trooch huldhetsed han aflagt till kejsaren af Ryssland meddelas i ryska blad några ytterligare detaljer. Han har som bekant jemte hela sin familj haft staden Kaluga anvisad till vistelseort och har derstädes bott i ett rymligt och beqvämt hus, som enkom inreddes för hans räkning. Om somrarne har han bott ute på landet. I följd af det bemötande han från första stunden rönt och den välvilja kejsaren bevisat honom, sednast då H. M:t, vid emottagandet a f underrätelsen att den åldrige imanens dotter Naphisato aflidit, låtit beordra en officer att föra den aflidnas lik till Kaukasien, hade Schamyl tillskrifvit kejsaren ett egenhändigt bref på arabiska af följande innehåll: Du, store Kejsare, du har med vapen besegrat mig och Kaukasiens folk, som lydde under mig; Du, store Kejsare, du har skänkt mig gåfvan af lifvet; Du, store Kejsare, du har triumferat öfver mitt hjerta genom dina välgerningar--. -En bräcklig gubbe och öfverhopad af välgerningar samt besegrad af din stora själ, är det min heliga pligt att hos mina barn uppväcka den erkänsla de äro skyldiga Ryssland och dess laglige herrskare. -Jag har anbefallt dem att hysa en evig erkå la mot dig herrskare, för allt det goda hvarmed du ständigt öfverhopar mig. Jag har befallt dem att blifva trogne och tillgifne Rysslands herrskare och nyttiga genom sina tjenster mot vårt nya fådernesland. Lugna min ålderdom, Herre, och besall att jag och mina barn må aflägga undersåtareden i den stad du vill bestämma. Jag är beredd att göra det inför hela folket. ,Jag tager Gud allsmägtig och Mahomet, hans profet, till vittne af mina afsigters renhet, jag gifver löftet vid min älskade dotter Naphisatos knappt kallnade stoft och på den helige Koran. Bifall, Herre, till min upprigtiga anhållan. I anledning häraf skedde edgången högtidligen i Kaluga. Schamyls båda söner, Kazi-Mahoma och Mahomet-Schaffi, begingo den äfven. Men torde erinra sig att Schamyl redan vid tiden för sitt tillfångatagande för sju år sedan blel slagen med förvåning öfver att man icke genast aflifvade honom samt öfver att han vid ankomsten till Tschugujeff, der kejsaren då vistades, erhöll sina vapen tillbaka och inbjöds att vid en revy medfölja i H. M:ts svit.