IMPERIALE, 2 H 22 — 22 . 2 2 Lifoch Lifränte-Försäkringsbolag i Paris, auktoriseradt genom kejserligt dekret af den 29 Mars 1854 och koncessioneradt resp organiseradt i Sverge, Norge, Danmark, Finland, Preussen, Sachsen, Hannover de flesta andra tyska stater, Frankrike, Italien o. s. v. Bolaget står under Kejserliga Franska Regerings-autoriteternas kontroll och är skyldigt at hvarje halfår delgifva dem sina räkenskaper. Vid möjligen uppstående tvister underkastar sig bolaget det lands lagar, der försäkringer är tecknad. Å deneral-Balance den 31 December 1865. Aktiva. Passiva. Francs. ets. Franes. ets Aktiekonto . 3,571.500: — Grundkapital .......... 5,000,000: — Kassabehållning. 36.51 Premiereserv för Kapitaloch RäntePortefeuille . . . 61.03 försäkringar ...... era 9,292, 809: 30 Fastigheter . ... 5.184,811: Tontinernas fordringar . 5 Statsräntor ........ .. 810,S36: 85 Mobilier .......... 21, Tillgodohafvande hos åtskilliga BanOrganisation . 173. kirer och Banker . . . .... 9) terköp af kontrakter. . Kontraförsäkringar I Amortisationsfond. . . 316,240: 95 Tontinernas inköpssumma 200,000: Hypothekskulder... Mobilier.. AS Tillgodonafvanden . Organisation . . ...... 7 Diverse kreditorer . terköp af kontrakter . . Kapitalresery . . . .. Till amortisation... —-V — Diverse debitorer Hypotheker..... Utestående hos agenterna ...... Diverse obligationer ......... Privisionskonto . . . . . Preussika Statsobligationet Diverse egendom Extra-reser .. .... Vinstoch Förlustkonto ....... Summa 15,14s På grund af förra årets räkenskaper föreslog Administrationen vid Aktieegarnes Generalfö samling den 29 Maj 1866, af ett saldo storrri... 5,932 Frs 20 cts 1) att öfverföras på ny räkning för år 1866 3 2) till extra reservkonto ytterligare Son ST 3) till ren dividend. .... Fr —— . 93.153 33 Af denna dividend öfverföres reservkonto 25 26 meeeeeeeii... — — Således förblifver till utdelning 69, S65 sälunda: 1) till de på lifstid försäkrade, enligt statuternas Art. 9, 173 2 af inbetalda premiebeloppdee.. .. .. 19, 865 Frs 2) till aktieegarne 4 2, af inbetaldt kapital 1, 000, na som ofvan 69.565 , — Generalförsamlingens enstämmiga beslut voro: 1) 1865 års räkenskaper godkändes. 2) Den aktieegarne tillkommande dividend bestämdes till 5 Frs pr aktie. 3) Herrar Hankey, Jayr, Grefve de Lagrange och Rostand återvaldes till medlemmar af Administrationsrädet för 3 år. :: . Administrationen representeras f. n. utaf: Hertigen af Albufsra, Deputerad i lagstiftande församlingen, Officer af Hederslegionen, Administrationsrådets President. Ferdinand Barrot, Senator, Storofficer af Hederslegionen. Baron de Bonnemains, Borgmästare i Paris, Riddare af Hederslegionen. Marquis de Chawmont-Quitry, Deputerad i lagstiftande församlingen, Riddare af Hederslegionen, Administrationsrådets Sekreterare. A. Donon, turkisk Generalkonsul, Bankir i Paris, Riddare af Hederslegionen. Hertigen af Galicra, Vicepresident för Östra Stambanan i Frankrike, Riddare af Hederslegionen. Fr. Hankey, Bankir i London. H. Jayr, Direktör för Östra Stambanan samt banan mellan Lyon och Genf, Kommendör af Hederslegionen. Grefve de Lagrange, Deputerad i lagstiftande församlingen, Riddare af Hederslegionen. Å. Rostand, Riddare af Hederslegionen. Marquis de Thalhouet, Deputerad i lagstiftande församlingen, Riddare af Hederslegionen. Hertigen af Valmy, Konseljpresident för Dauphinebanan, Officer af Hederslegionen. M. Foacier, Medlem af Generalrådet i Yonne, Riddare af Hederslegionen, Bolagets Direktör. H. Eikerling, Phil. Doktor, Generalinspek och Befullmäktigad för Tyskland och Norra Europa. Direktionsbureau: Paris, Rue de Rivoli 152. Centralbureau för Nordeuropa: Berlin, Wilhelmsstrasse 3 b. Impåriales verksamhet har oafbrutet årligen ökats. Endast i Skandinavien tecknade bolaget åren 1861—1865 försäkringar till ett belopp af Sju och en half Millioner Franes, liksom bolaget ock på samma tid utbetalt en mängd betydliga försäkringssummor till Skandinaviska Familjer. Isynnerhet hafva följande betalde policer varit fördelaktiga för de försäkrade: Det af Imperiale Den af den försäkrade Den försäkrades utbetalda kapital. inbet. premiesumma. vinst var således. Handlanden H. P. T—n, Köpenhgamm.... 15,000 Frances. 691 Franes. 14, 309 Francs. Bokhållare J. A. L—m, Upsall a... 15,000 714 14,286 Bankkassör J. M. L—g, Norrköping sea 12,000 330 n 11,670 Fru M. J—n, Husum ........ 14,000 1,049 Å 9,951 Våginspektor P. A. 4—d. 10.000 I 150 y 9,950 Handlanden F. C. W. W—s, Stockholm ...... 10, 000 821 h 9,196 Häradsskrifvare O. E—I, Sköfde.... . 7,500 894 5 6.606 n Farmaceut G. A. W. N—u, IIoImgaard 5,000 52 4,948 Mjölnare H. B—m, Smedjebacken 3.000 1. 275 2,725 Vågmästare J. C. B—t, Köpenhamn 3,000 791 2.209 Lithograf E. W—r, Köpenhamn. . . 1,500 95 1,405 Närmare upplysningar meddelas och försäkringar tecknas af undertecknade, Hufvudagenter: Waldemar Eriesson i Göteborg, Fred. A. Bergqvist i Stockholm, J. Tnhoren i Norrköping, Johan Kjellberg i Malmö, J. Fagerström i Örebro, Otto Upmark i Upsala, Carl Hasselquist i Kalmar, Teod. Rydberg i Smedjebacken samt af Special-Agenter i de flesta af rikets öfriga städer. 012487.) i—— c————