Svenska samt till och från Sverge ankomna eller afgångna fartyg. TRAVEMUNDE d. 9 Aug. Leonard. Sjöberg: Josephine, Larsson och Julius, Bombe:g, gå alla 3 t. Ötersjön. WARNEMÖNDE d. 8 Ang. Hilda, kelan ler. s. 1. Gotland; Helena, Rallbom, g. :. Kalmar; Apollonia, AÄndersson, 8 1. 5 ge. STRALSUND d. 3 Avg. Waldemar, holm; 4. 7: Vicor, Matthiesson, g. t. S mar, Eliasson, g. t. d:o. MEMEL d. 6 Aug. Aurora, Ludvigsen, fr. Göteborg, BOLDERAA d 4 Aug. Cucn, Johansson, fr. Karlskrona; d. Niclot, Fretwurst, fr. Landskrona: Ellida, Gallas, fr. Norrköping; Hannah, Bugisch. fr. Malmö. ERONSTADT d 3 Avg. Carlshamn, Nilsson, g. t. Norrköping. HARLINGEN d. 3 Avg. Alpha, Thoresen, fr. Sundsvall. TEXEL d. 6 Aug. Halvard, Cappelen, fr. Sundsvall. DUNKIRCHEN d 6 Aug. Contant, Jaulin, fr. Haparanda. HAVRE d. 6 Avg. RNymphe, Laroquec. g. 1. Haparanda; 1e ie, Labb, g. t. Stoceholm; Frithiof, Jacohsen, g t. Göteborg. LONDON d 4 Ang. Britannia, Gude. utkl. t. Göteborg; d. 6: Alma. Christensen, t. Hernösand; Josephino, Gjertsen, t. Luleå; Christiane, IIalvorsen. t. Sandsvall. GRAVESEND d. 7 Aug. Balder, Andersson, fr. Nevyork. b FOLKESTONE d. 35 Aug. Albert, Evans, g. t. Göteorg. ABERDEEN d. 3 Aug. Delphin, Berg, g. t. Ööstersja. b MONTROSE d. 3 Aug. Activ, Kronhamn, g. t. G:eorg. GRANGEMOUTH d. 2 Aug. Theodor Reimers, Misco, fr. Sandarne; Heinrich der Pilger, ?, fr. Skönvik; d. å: Albatros, Styubaas, fr. Svartvik. LEITH d. 6 Aug. Amalie IIIilimann, Maas, fr, Söderhamn. BLYTH d. 4 Aug. Tbomas, Sfjark, g. t. Göteborg. NEWCASTLE d. 2 Aug. Alonco, P:etis, lastar på Stockolm. 8 ERLAND d. 3 Aug. Tiger, Stäge, g. t. Götehorg; d. 6: Johanne Emilie, Schuberg, fr. Gefle; Ernest, Mäller, fr. Umeå. HARTLEPOOIL. d. 3 Aug. Telegrafen, Pettersson, g t. Göteborg MIDDLESBRO a. 4 Aug. JoSe,hir a, Sanderson, g. t. Stockholm. HULL d. 4 Avg. Ellen, Larsson, g. t. Skellefwå; Gerda, Isson, g. t. Middlesbro. GRIMSBY d 4 Aug. Sundenes Minde, Larsen, r. t. Gefle; Christian August, Movig, g.t. Sundsvall; Montrose, Wimen. g. t. Söderhamn. BOSTON d. 4 Ang. Lejontine. Söderström, utkl. t Newcast!e: Alida, Stockelbe-g. t. Gtebog. ALDBRO Chojden al) d. 4 Aug. Fairy, ?, fr Gåtehorg t. Guernsey; d. 5: Judith Milbank, Parker, fr. Sundsvall t. Harwich, 42 d. ORFOÖRD (höjden af) d. 4 Avg. Eme ie, Johnsson, fr. Stockholm t. Southampton. VIGO d 20 Juli. Mjolner, Berg, fr. Sundsvall. f.ISSKhON d. 31 Juli. Mna, Samuelsson, fr. Stockholm. GIBRALTAR d. 28 Jo. Jepnse. Pettersscn fr. S nos, o bl t. T a alfnil. Åkeson, sr. siesl?; d. 21: La Diata, zurli, fr. Singapore. asson, fr. St e; d. 8: WaldoNi