Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 24 juli 1866, sida 3

:3 Blandade ämnen. Porslin och fayence. Under sin redogörelse för den skandinaviska industriutställningen anför Aftonbl. bland annat: ,.Få samlingar af artiklar pryda utställningen i så hög grad som porslinsoch fayence-fabrikaterna. De ha också ganska riktigt fått sin plats i midtelpartiet, närmast kring den Molinska fontänen. Det finnes visserligen en fayence-fabrik, som fått sina artiklar placerade längre bort, i norra skeppet, men dessa äro af enklare slag och tillhöra i sjelfva verket en annan Kategori än de först omförmälda, som representeras på den svenska sidan af Rörstrands och Gustafsbergs fabriker, på den danska af kongl. porslins-fabriken i Köpenhamn och af firman Bing Gröndahl dersammastädes. Vi ha sett och hört en mängd jemförelser göras mellan de nämnda svenska och danska fabrikernas produkter. De flesta synas dock ha förbisett, att det egentligen icke är samma slags varor, som tillverkas vid de svenska fabrikerna och vid de danska. De sistnämnda tillverka uteslutande porslin, d. v. s. den vara, som vi benämna ,äkta porslin, de svenska fabrikernas hufvudartikel är fayence. Vi veta visserligen att de hos oss kallas porslinsfabriker och att deras tillverkningar i dagligt tal och äfven i vår tulltaxa benämnas porslin, eller rätteligen , oäkta porslin, men den rätta tekniska termen, och den, som ånvändes för att i andra länder beteckna samma fabrikat, är fayence. Först på allra sista tiden ha de äfven börjat tillverka porslin, eller, såsom vi benämna det, äkta porslin. Såväl af porslin som fayence finnas för öfrigt olika, väsentligen skiljaktiga slag. Några upplysningar om de för hvardera karakteristiska torde här vara på sin plats, innan vi redogöra för de profver af dessa tillverkningar, som förekomma på vår utställning. Porslin är antingen ,, Fältspatsporslint, eller ,.BenPorslin:. Fabrikationen af det forra slaget är sedan läng tid känd i Kina och Japan. I Europa infördes den först i Sachsen omkring 1709. Det tillverkas af fältspat, qvartz och kaolin; glasyren består vanligen af fältspat, försatt med gips och kalksilikater, varierande vid olika fabriker, De i handeln