Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 14 juni 1866, sida 3

passagerare-ångfartygs byggnad, utrustning och begagnande iakttagas bör d. 12 Februari 1864, egde att härifrån såsom passagerare medtaga ifrågavarande utvandrare, ålåg det icke Konungens Befallningshafvande att vidtaga annan åtgärd, än att om hvad sålunda förekommit underrätta vederbörande för förhindrande deraf att fartyget skulle sedermera kunna utklarera till ort utom Enropa. Efter det passagerarne med deras medförda effekter embarkerat å fartyget och last af jern i detsamma jemväl blifvit intagen, befanns att fartyget stod på grund med aktern, hvarföre under förloppet af 3 dagar försök gjordes att göra fartyget flott. Så väl under denna tid som vid embarkeringen uppstod missnöje hos många bland passagerarne öfver det behandlingssätt de af fartygets befälhafvare och besättning rönte, likasom öfver de bristfälliga anordningar, som ansågos vara vidtagna i afseende å passagerarnes utspisning. Så vidt af Konungens Befallningshafvande kunnat utrönas, hafva dessa klagomål haft sin grund deruti, att under den trängsel och oreda, som naturligen uppstod straxt efter ett så stort antal passagerares embarkering och innan hvar och en fått sig sin plats anvisad, det icke fanns å fartyget någon person, med hvilken passagerarne kunde sig meddela, enär ingen af besättningen förstod svenska språket och icke någon af utvandrarne synes hafva varit engelska språket så mäktig, att han kunnat uppträda såsom tolk. Dels vid besök, som af polismästaren och en af länsstyrelsens medlemmar gjordes å fartyget, framburos derför klagomål, dels inkommo till staden passagerare, som på kallade länsstyrelsens mellankomst för åstadkommande af sådana anordningar, hvarigenom passagerarnes utspisning och förseende med vatten kunde på lämpligare sätt verkställas; hvarjemte anmärkningar framställdes i afseende å bristande ventilation i fartygets nedra afdelning. Då en af fartygets kommissionär hä städes engagerad läkare, som skulle följa fartyget till Amerika, sedermera, då reseplanen ändrats, lemnat fartyget, hvarpå tillgång till erhållande af examinerad läkares biträde icke vidare förefanns, förordnade Konungens Befallningshafvande provincialläkaren och riddaren doktor 4. Montn att begifva sig ut till fartyget, för att undersöka helsotillståndet ombord och vidtaga de åtgärder, som af omständigheterna påkallades. Den rapport, som af doktor Montn härom afgifvits, medföljer, och inhemtas deraf, att sartygets beskaffenhet och utrustning är sådan, att hvarken något hinder för detsamma att här ifrån medföra passagerare förefanns, eller anledning var till antagande deraf, att utan särskilt tillstötande olycksfall någon fara för deras helsa genom att medfölja fartyget kunde uppstå. I Sedan fartyget den 5 innevarande må-, nad kommit af grund, anträddes resan, hvarförinnan redan allt var ombord ordnadt och belåtenhet bland passagerarne inträdt. Göteborg å landskansliet d. 7 Juni 1866. Alb. Ehrensvärd. Ilenr. Westin. D:r Montåns intyg har följande lydelse: Härmed får jag äran inberätta, att jag med anledning af Konungens Befallningshafvandes skrifvelse, den 5 dennes, samma dag på eftermiddagen besökt ångaren Mauritius, då liggande på Elfsborgsfjorden, för att undersöka helsotillståndet ibland de omkring 800 emigranter, hvilka besagde fartyg sistl. Lördag den 2 dennes tagit ombord, och får jag om detta mitt besök ödmjukligen anföra: att jag under närmare två timmars tid genomvandrade samtliga passagerarnes logementer och efterfrågade deras befinnande; I att stämningen, så vidt jag kunde utröna, var mycket god och belatenheten efver deras belagenhet allmän; att helsotillståndet var fullt tillfredsställande, med undantag för fyra årsgamla barn, hvilka besvärades af lindrig diarrht, samt några få dels fullvuxna personer, dels yngre och barn, med smärre, tillfälliga åkommor; att en äldre qvinna, enkan Maria Hansson ifrån Östra Ljungby i Skåne, några dagar lidit af frosa, efter hvilken sjukdom hon dock nu convaleerade; att hon emellertid, såsom varande 63 år gammal, af svag kroppsbyggnad och klen helsa, tillråddes att icke medfölja fartyget, hvilket råd äfven foljdes, så att hon och hennes dotter, med man och. tvänne barn, åter gingo i land; att för de sjuka passande, enkla läkemedel funnos ombord, hvilka skulle administreras utaf en ung man, som medfoljt ifrån England, i egenskap af ..doktors-assistent och hvilken tycktes vara temligen hemmastadd med sjukvård; att ventilationen i passagerarnes logementer syntes någorlunda god, så länge det vackra väd tillåter att hafva fonstren öppna, men att anmärkning gjordes derötver, att det så kallade vindseglet slutade å mellandäck, dervid vederbörande utlofvade, att detsamma skulle till nedre däcket förlängas, samt slutligen att godt förstånd syntes råda mellan passagerarne och emigrantkompaniets agenter, hvilka sedtycktes med v lvilja bemöta de förra, så vidt . eten att begripa hvarandras språk kunde Göteborg den 6 Juni 1866. D:r 4. Monten. Red:n af Handelstidningen har, med anladning af afvansftgonda roedoo.ör.