Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 19 mars 1866, sida 1

Maudanslickan ). Berätielse från Rhen och Missouris flodområde. Af BAIDUm MöLLHAUSEN. (Öfverrättning af Sigfrid Nyberg) Der lutade hon sig ned, och sedan hon några ögonblick trefvat omkring på marken, försvann hon bland buskarne med tre lätta, qvistiga trädstycken, hvilka voro afsedda att bära hennes öfverflödiga kläder. — Min Gud, min Gud, om någon olycka träffade henne! suckade Kate med ett uttryck, som visade att hennes oro i detta ögonblick uteslutande rörde den unga Mandanflickan. — Lita på hennes medfödda elfartade smidighet och hoppas det bästa af hennes redliga bemödanden, svarade jag medan jag lyssnade nedåt floden, der de flendtliga spejarne troligtris redan hade börjat sin marsch. Ett sakta plaskande i vattnet drog vår uppmärksamhet åt det håll dit Schanhatta hade aflägsnat sig. Atmosferen hade redan ljusnat så mycket att vi kunde urskilja hennes hufvud med det långa, flytande håret som en mörk punkt. Nära hufvudet flöt ett större, oformligare föremål. Det var den lilla flotten med hennes kläder, som hon sköt framför sig under simningen. — Mm OM AAA — Å 2 T——— ——-T-— — ) Se H.-T. N:o 1—63.