Mandanslickan ). Berät-elsc från Rhen och Missouris slodområde. Af BALDUN MÖLLHAUSEN. (orverxättning af Sigfrid Nyberg) O, kura tydligt jag nu såg Bernhards giftiga blick, som han slungade mot mig vid nineralkällan! och jag hade trott den hycklaren, som endast åsyftade att undanrödja mig för att hafva desto lättare spel med den arma faderoch moderlösa. Ja, jag insåg nu tydligt alt endast han hade meddelat Johanna hennes föräldrars sorgliga historia; han bade låtit begagna sig som ett eländigt verktyg af streffvärd fanatism och personlig hamd, med andra ord af dem, som en gång störtade Johannas föräldrar i förderfvet. Men då han genom ett djefvulskt medel gjorde Johannas sinne tillgängligt för sina läror och derigenom efter utsago räddade de redan aflidnes själar från den eviga fördömelsen, hade han löst sin uppgift slldeles mästerligt. Så tänkte jag medan allt framstod klarare för min själ, och min bön om nåd för det så högt älskade offret förvandlades till en förbannelse öfver hennes mördare! Hostan bade upphört, Johanna hado sjunkit tillbaka utmattad, och framför henne satt åter den sörjande fostermodern och betraktade henne med ömt deltagande. Mina ögon ) Se H.-T. N:o 1—33.