Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 18 december 1856, sida 4

På ID. F. Bonniers Förlag har utkommit EN KNAPPN BERÄTTELSE AF J. T. de SATIN Öfversättning från Franskan af 180 sidor i duodez. Häftad i Af omdömen i franska Journaler öfver ofvanstående bok anföras här följande: vIÅ Hnappnål är titeln på en nyss utkommen liten bok, hvars få sidor vittna om mera snille, fin uppfattning, förstånd och känsla än man finner i mången diger bok. Amnet är intet, mindre än intet, blott en knappnål; och på denna knappnål faller en daggdroppe, en tår; men under mikroskopet, det vill säga, då man uppmärksamt granskar den, upptäcker man i denna droppe en hel verld af tankar, som lefver och andas, som fängslar och hänför oss. Revue de Paris. , Vi anmäla här en liten, oändligen intagande historia, full af känsla, behag, förstånd och poesi. Jag finner ej mer än ett uttryck för att karakterisera det slags behag den eger: det tyckes som ett fruntimmer hade skrifvit den med Dickens penna. Summa summarum, boken är kort, enkel till sin intrig, fängslande från början till slut, rörande till sina enskilda delar, och jag kunde nämna mer än ett stort arbete på jag vet ej huru många delar, som icke innehåller hälften så mycken verklig känsla, sann poesi, älskvärd humor och praktiskt förstånd som de tvåhundrade sidorna i J.-T. de Saint-Germains novell.s Journal des kmployes. J.-T. de Saint-Germain har i ofvannämnda täcka och naiva berättelse utvecklat en mängd nyttiga lärdomar, i hvilka råda grundsatser af enkelhet, ordning, pligt och undergifvenhet för ödet, som bilda en slående kontrast mot vår nutids förderfvade eller förvända seder. Författaren har sökt gifva intresse åt sin bok genom att framställa de ädlaste grundsatser med den finaste penna, och han har genom sitt enkla skrifsätt lyckats qvarhålla läsarens uppmärksamhet oförsvagad från början till slut. Independance Belge. yvDenna bok innehåller en liten förträfflig och intagande berättelse. Man finnersder oskyldig satir, en naiv och lekande humor, en älsklig godmodighet, Berättelsen utvecklar sig i en stil, lika enkel och klar som sjelfva händelserna; den är moralisk utan att vara tråkig, utan pedanteri, utan granna fraser. Den innehåller derjemte karakterer, lika lifligt som snillrikt tecknade.? (14246) Athenaum Frangais. kulört omslDet är hvila för sin samma tanka rat denna no ung flickas h föreslå till b Man finn skildringar, het i färgläg Det är tat, som ege poetiska dof Tusen h den till en a som titeln u knut. Allt dett rande stil, sc och efter sh godt och an; en mor tryg Hvart denna bok, niskohjertats — kärlek, v tat kan käm rens anmärk het, som må det han ickt — hvarje af som har sto1 renad smak Em HÅ som utgöra så många dig hvitt papper än sanna sk nättaste pre som en ung valda biblio