Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 24 oktober 1856, sida 1

— —— Den vansinnige från S:t James. (öfversättning från tyskan.) (Forts. fr. föreg. N:r.) Läsare, vänta ej en skildring af de nu följande ögonblicken! Jag förmår ej gifva dig en sådan. Hvad måste jag icke säga och höra under loppet af denna oförgätliga afton! Midnatten var redan förfluten, men vi talade och frågade ännu, och ännu var det ej slut på våra meddelanden. Förgäfves begärde jag i Percys namn, att Ellinor skulle gå till hvila; man ville ej höra mig. Vi bemärkte knappt, att lampan höll på att slockna och påminde OSS, att det var natt. Natten är till för de trötte, men af oss var ingen trött. I våra samtal genomlefde vi ännu en gång fyra långa, i sorg tillbragta, är; ja, hvad som var ännu skönare: i dessa lyckliga timmar genomlefde vi äfven en framtid, som skulle gifva riklig ersättning för alla det förflutnas sorger. X. Återkomsten till S:t James. Kort före daggryningen åtskiljdes vi, ej för att gå till hvila, men för att samla våra tankar och vinna en bestämd riktning för de följande dagarnes verksamhet.