Translator Publicus Caravello har flyttat till huset N:o 1 vid Skeppsbron, ingången är genom trappgången å Badhusgatan. (11037.) Vid Sluss-qvarnarne finnes nu åter vattentillgång, så att mäld af alla slag expedieras skyndsammast på vanligt sätt. (11020.) FERD. FRZENKEL. Sedan Sjuntorps Fabriksbolag till det af Kongl Maj:t, genom Nådig Resolution, den 12 sistlidne Ju ni octroyerade Sjuntorps Spinneri-Aktiebolag försält Sjuntorps Bomulls-Spinneri jemte Bolagets öfrige sasta egendomar i Flundre härad af Elfsborgs län, har Sjuntorps Fabriks-Bolag jemväl till Spinneri-Aktiebolaget öfverlåtit Fabriks-Bolagets samtelige öfrige tillgångar och deribland lager af Bomullsgarn samt fordringar, vare sig att de grundas på bok eller förskrifning; hvilken öfverlåtelse härmed af oss, såsom Direktörer för Sjuntorps Fabriksbolag, ifölja af Bolagets uppdrag, ytterligare bekräftas och till allmän kännedom medgelas. Götheborg den 16 Sept. 1856A. H. GREN. CHR. ARVIDSON. Att Herr Grosshandlanden Chr. Arvidson och IIApothekaren A. H. Grön denne dag inför mig, i när varo af nedanskrifne vittne, erkänt och egenhändig undertecknat förestående förklaring, som är enlig med det beslut, som vid Extra Bolagsstämma den 20 sistlidne Augusti med Delegarne i Suntorps Fabriksbolag blifvit fattadt och upptaget i det vid berörde tillfälle förda, mig förevista Protokoll; intygar med Embets underskrift och Sigill. Götbeborgs Rådhus den 16 September 1856. Vittne: A. BRUSEWITZ. CLAES PRYTZ, Not. Publ. I följd af förestående får Sjuntorps SpinneriAktiebolag härmed anmoda alla dem, som häfta i skuld till Sjuntorps Fabriks Bolag, att derom uppgöra med Sjuntorps Spinneri-Aktiebolag, som nu bebedrifver Sjuntorps Spinneri och rekommenderar sin tillverkning af bomullsgarn; kommande alla Sjuntorps Fabriksbolags skulder och förbindelser att af Aktiebolaget godtgöras. Götheborg den 16 Sept. 1856. På Sjuntorps Spinneri-Aktiebolags vägnar: A. H. GREN. CIIR. ARVIDSON. 010647.1J A niniiinnn: AA a nn a Se nn