I Svenska, samt till och från Sverige inkomne I eller afgångne fartyg. HAMBURG, Aug. 4: Mathilda, Hellberg, fr. Rio Janciro; d. 5: Kaufmanns Wohlfart, Sehaer, fr. Malmö och Ystad; Christina, Pettersson, g. t. Sunderland. CUXHAVEN, Aug. 5: Ernst, Neukirch, g. t. Stockholm. BREMERHAVEN, Aug. 3: Annegicna, v. Sluis, fr. Stockholm. BRAKE, Aug. 2: Wilhelm (å), Appelberg, g. t. Göteborg. TRAVEMUNDE, Aug. 4: Louise, Holgersson, fr. Skellefteå; Auguste Agnes, Maass, g. t. Sundsvall; Kattegat (1), Windahl, g. t. Köpenhamn; Carl Johan (4), Giintber, g. t. Stockholm; d. 5: Eugenia, Hultin, fr. Söderköping. SVINEMUNDE, Aug. 3: Elise, Parow, fr. Oscarshamn; Redligheden, Nielsen, fr. Eriksberg. COLBERG, Juli 30: Liberty, Leibauer, g. t. Sverige. RUGENWALDE, Juli 29: Blanka, Ingemansson, fr. Sverige, PILLAU, Aug. 2: Nahebe, Lundqvist, g. t. Stockholm; Alka, Jansson, g. t. d:o. CRONSTADT, Juli 29: Axel, Nilsson, g. t. Stockholm; d. 30: Adolph, Nilsson, fr. Norrköping; Sophia Theresia, Olotson, fr. Stockholm; Eendragt, Bos, fr. d:o. HELVOET, Aug. 3: Simson, Bruhl, fr. Stockholm. ANTWERPEN, Aug. 3: Elias Pehr, Hagbom, g. t. Sunderland. CALAlS, Juli 27: Eucharis. Lund, fr. Hernösand; d. 29: Familiens Haab, Kruge, tr. Umeå. HAVRE, Juli 31: Industrie, Tetudersen (2), fr. Sundsvall. ROUEN, Juli 30: Audacieux, Prual, g. t. Stockbolm: Activ. Furu, g. t. Göteborg; d. 31: Solid, Wroldsen, fr. Göteborg; Aug. 1: Felix, Engberg, fr. d:o. HONELELR. Juli 29: Alecto, Möller, fr. IIernösand; Olaf Kyrre, Anensen, fr. d:o; Iduna, Nielsen, fr. Skolleftea; d. 31: Caroline, Klaveness, g. t. Hernösand. CIIERBOURG, Juli 26: Emma, Lemagnent, g t. Sverige. PAIMBOEUF, Aug. 1: Raymond, IIeurtin, fr. Stockholm. IIOURDEL, Juli 29: Fritbjof, Hansen, g. t. Göteborg. BORDEAUX, Juli 31: Protector, Stephansen, fr. Sundsvall; Aug. 2: Coustantia, Sundene, fr. Hernösand. MARSEILLE, Juli 31: Carolina, Colberg, fr. Gefle,