Friserna blifva oförkndrade. Passagerare, som önska att genast från Köpenhamn fortsätta resan, kunna afgå kl. 7 e. m. på Jernbanan till Korsör, hvarifrån genast afgår ångfartyg, och komma till Hamburg Lördags f. m. kl. 11; likaledes kunna passagerare, som gå öfver Flensborg, inträffa i Hamburg Söndags morgon. Fraktgods medtages ej. Närmare underrättelser meddelas härstädes af (7781.) TII. W. TRANCIELL. Ingskon. Philipstad, Kapt. Pettersson, afgår bärifrån till Christinebamn den 12, 21 och 31 Augusti i dagningen, och återvänder från Christinehamn den 15 25 Augusti på eftermiddagarne, medtagande fraktgods och passagerare; vidare underrättar 8804.) C. J. BRUSEWITzZ.