Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 31 mars 1856, sida 1

ELC fridiöse på Java. Ar Mmr (Forts. fr. föreg. N.r.) — Seder hvad äktenskapet uträttat, sade Aurore lecn le till Paul, men lilla Maria är nu lika god Fransyska som du Fransman. — Ja, svarade Paul, — och Maria skall vid första lägliga tillfälle visa sig som sköldmö; hon behöfver blott detta, för att likna er, min mor. — Tyst nu, Paul, sade Aurore och klappade honom på axeln; — gif ordet at vår vän Surcouf. — Jag mäste väl lyda, sade Surcouf, — då två unga hjelteämnen befalla ... — Och tre damer! afbröt honom Aurore. — Summa summarum fem, anmärkte Paul aäskrattande. — Hvad jag nu ämnar berätta, sade den indiske hjelten, — läter ej trovärdigt. — Ett skäl mera, för att tro det! inföll Raymond. — Om någon annan berättade det för mig sjelf, återtog Surcouf, — skulle jag anse berättaren för en fabeldiktare. Man finner verkligen en dutik historia i Filpays verk. Pilpay var Indiens Esopus . . . — Men saknade puckel, anmärkte Paul — Madame Maria, — sade Aurore, —-tillsäg er man att cj rana kaptenen i talet. Han lyder blott er. Maria hotade Paul med ett i Paul bugade sig och teg.