Allldha GCII y(444 2 LL 1 i tidningen införas. Härpå får jag svara, att hvad den ena i ordern innehållna punkten, om förbudet mot Sebastopolsfester, angår, ett sådant förbud, ehuru ej skriftligt, blifvit af en annan högre officer, öfverstelöjtnant Engman i Malmö, mundtligen gifvet, churu i form af ett råd till det underordnade befälet, enligt hvad såväl i offentligt blad som af nämnde officer sjelf berättats, och detta innan regementsordern blifvit publicerad. Att jag med kännedom häraf skulle finna det helt naturligt, om en annan officer på samma plats utdelat en skriftlig I order i samma anda, som öfverstelöjtnant Engmans mundtliga råd, torde ligga klart för hvar och en. Beträffande stasningssättet och stiliseringen, öfverlemnar jag till hvarje opartisk bedömare att på samvete afgöra, huruvida det ej kunde antagas vara möjligt, att en major skref svenska illa, när tll och med en i öfrigt lärd och respektabel man och professor i vältaligheten vid ett svenskt universitet i närvarande stund befunnits nyttja osvenska talesätt, såsom känningar i stället för bekanta, resma sig, groppor, pengar med skäppa han målade upp, i stället för mätte eller målte upp o. s. v. Se Latinska Klassicitetens förfall af Ach. Kahl, sid. 33—34. När sådant kan hända en professor, och en professor i vältaligheten, må det ej förefalla underligt om man trodde på möjligheten af att någon major kunde skrifva i orderns stil utan att man härigenom sökt på ringaste sätt diskreditera officerskårens bildning i allmänhet. Efter orderns publicerande hafva många skarpsinniga män, ja till och med, efter hvad jag hört, högre officerare ansett den möjlig, och än i denna stund tror mången den existerat, hvilket visar huru plausibel den var författad, och torde förklara och rättfärdiga dess intagande i tidningen. — Aftonbladet med Måndagens snällpost innehåller följande enskilta bref från Umeå. dat. d. 29 Febr.: Finnar med hästar och åkdon hafva i dag varit synliga på gatorna i Umeå — ett säkert tecken att Qvarken tillfrusit. Den, som en gång haft tillfälle att se allmoge från Finland, hvilken under sistlidet års vinter uti stora karavaner ankom hit till orten, har icke svårt att igenkänna densamma på de skiljaktigheter den företor från den svenska. Utom den olika ansigtsbildningen hos den svenska befolkningen och den verkliga finnen, hvilken riknas till den mongoliska racen, har en del af allmogen från Finland mer eller mindre brunfärgad hy, som torde härröra af vistandet i rökuppfyllda rior och badstugor, uti hvilka sednare de ofta taga ett slags ångbad. Sistnämnde allmoge igenkännes ock lätt på dess tarfliga klädedrägt, merändels af grått vadmal, och särdeles utmärkande äro byxorna. Dessas öfre del baktill är stundom mycket vid och beskrifver till snitten nära en cirkel, hvilket klädesplagg omgjordas at det oskiljaktiga lifbältet, med tillhörande knif och slida. Den svensk-finska dialekten är för väl känd att behöfva någon förklaring. Äfven allmogens medhafde hästar skilja sig från våra, ty de äro mindre och af annan race än dessa, men lifliga och dugtiga springare. Deras seltyg äro mycket enkla, bestående af lokar och rank, hvilka begagnas allmänt i Ryssland, men här såsom ovanliga väcka uppseende. De hitkomne finnarne, 17 till antalet, medförde icke alls några varor. De berättade att allmogen vid kustlandet i Finland för närvarande icke har att aflåta några viktualievaror, emedan icke obetydliga partier användas för truppernas behof och hållas högt i pris i den mån pappersmyntet nedgått i värde. Enligt deras uppgift var Qvarken mycket osäker, och emedan vi under sednast förflutna dagar haft ovanligt varmt i förhållande till årstiden, ända till 6 å 7 grader, äfvensom blåst med sydliga och vestliga vindar, befarade de att Qvarken möjligen till någon del rifvits upp, hvarigenom åtminstone betänkliga svårigheter kunde uppstå för återfärden, som de derföre företogo efter några få timmar vistande i staden, medförande 20 lass bom: ull. Det är således troligt att, om ej ny köld inträffar, någon vidare kommunikation isledes öfver Qvarken icke kommer att under inne varande vinter ega rum. Telegrasdepescher. HAMBURG den 11 Mars kl. 2,10 Berlin d. 10 8. m. Dolisdirektor Hinkeldey har i duell blifvit skjuten af v Rochow, medlem af förste kammaren (Herrenhaus). Duellen säges hafva söranledt genom sårande yttranden, fillda af de sednare. — Dagens nummer af Monitö. ren meddelar, att konferensen haft sammanträde i går. — Diskonto 54 proc. Kurser: Londo: 13: 33, Paris 1913, Amsterdam 36: 05 med alla valutor stilla. LIVERPOOL. Den 7—10 Mar omsattes 23,000 balar bomull; priset o