Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 31 december 1856, sida 3

Mäulready, en af Storbritanniens utmärktaste målare, bade utställt flera taflor vid verldsexpositionen i Paris. I följd af deras förträfflighet och konstnärens frejdade namo bade man väntat att han skulle erhålla en medalj; men han erböll ingen sådan, i följd af ett originelt bref som han tillskrifvit juryn. Mina herrar, skref ban der, jog är sjuttio år och således ej mer något barn; det är af denna anledniog jag ej vill deltaga i en täfling, utan endast i en exposition. Jag ber er ej besvära er med att tillerkänna mig en medalj Men har uppfyllt m:r Mulreadys önskan; han bar ej fått någon medalj, men har i stället hugnats med riddarekorset af hederslegionen. ATTARTNLAR TAN NVARN ARE KTRET