Tvenne Skizzer, af E. Souvestre. (Öfvers.) I. En pris snus. Under emigrationstiden hade Coblenz blifvit en tillflyktsort för nästan hela den franska adeln; och hofvet i Versailles var så att säga flyttadt till Rhens stränder. Huru betydelsefulla de politiska tilldragelserna än voro, hade de dock icke kunnat beröfva de landsflyktige deras sorglöshet. När man såg den rörelse och hörde det förvirrade larm, som förorsakades utaf denna menniskomassa, hvilken fört sitt vanliga lättsinne med sig till Tyskland, skulle man lätt hafva kunnat anse Coblenz för en förlustelseort, och de franska adelsmännens sammankomst der för något lustparti. Oaktadt de fleste af dem befunno sig i en högst kritisk ställning, och oaktadt mängden numera ej hade något öfrigt att hoppas, bevarade de dock alla sitt glada lynne, — den enda rikedom, som de revolutionära rörelserna ej kunnat beröfva