Svenska, samt till och från Sverige ankomno eller afgångne fartyg. CUXHAVEN, Dec. 1: Hamburger Pkt (å.), Sjöberg, g. t. Götheborg. KIEL. Nov. 29: Bernhardine, Pehrsson, fr. Stockholm; Ingeborg, Nielsen, sr. Wisby; Ulysses, Lagergren, 8. t. Wisby. TRANEMUNDE, Nov. 29: Jehu, Beckvall, g. t. wisby; Favoriten, Myra, g. t. Sverige; Emil Carl, Kromann, g. t. Umeå: d. 30: Fritz, Westermarck, g. i. westervik; Salla Hoppet, Andersson, g. t. Ystad; Active, Kroger, s. t. Umeå; Dec. I: Säkerheten, Ramgren, g. t. Sverige; Malmö (å.), Mattsson, fr. Köpenhamn; Rosalie, Lindström, g. t. Wisby; Ingeborg, Nordström, g. t. Stockholm. SWINEMÖNDE. Nov. 27: Erika, Andersson, g. t. Sverige: Juhanna Bothilda, Olsson, g. t. Höganäs; Christine. Påhlsson. g. t. Sverige. PILLAU, Nov. 30: Cucce, Johansson, fr. Carlskrona. oo Ä BERGEN, Nov. 18: Anna, Olsen, fr. Ystad; Abigael Christine, fr. Stockholm; Gode Hsab, Jacobsen, fr. Götheborg: d. 20: Haabet, Amundsen, fr. dito; d. 23: Anna, Andersson, fr. Calmar; Frederikke, Seglem, fr. Götheborg. AMSTERDAM, Nov. 29: Hoppet, Wiberg, g. t. Landskrona; Caroline, Lindgren, g. i. Götheborg; d. 30: Maria, Brorkema, fr. Helsingborg. HELVOET, Nov. 27: Christen, Volkmann, fr. Malmö. TEXEL, Nov. 28: Margina, Banting, fr. Malmö t. Schiedam, (inkommen såsom i nödhamn). hola ESSINGEN, Nov. 26: Anna Cathrina, fr. StockANTWERPEN, Nov. 29: Anna Catharina, Hansson, fr. Stockholm. CETTE, Nov. 19: Maria, Sörensen, fr. Söderhamn. A BÖRDEAUX, Nov. 27: Arendal, Poulsen, fr. Skelefteå. MARSEILLE, Nov. 27: Umeå, Thurdin, fr. Umeå. LONDON, Nov. 28: Carolina, Hallgren, dest. t. Götheborg. GRAVESEND, Nov. 25: Bolden, Hitchcock, fr. Götheborg: d. 28: Rapid, Largie, fr. Helsingborg; Enigheden, Janssen, fr. Hernösand; d. 29: Fortuna, Boese, fr. Nordmaling; Caroline, Jacobsen, fr. Hudikssvall. DEAL, Nov. 26: Helena (svensk brigg) Burman, seglade vidare; d. 28: Embla, Andersson, dest. t. S:t Ibes.