Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 5 december 1854, sida 1

HKorsaren. Roman af Louis Reybaud. Öfversåttning. (Forts. fr. N:o 282.) Knappt hade fartyget ankrat på redden, innan han bad om tillåtelse att få lemna det, hvilket också genast beviljades, då han ej var inskrifven bland besättningen. Han erhöll ett i laglig form affattadt afskedsbetyg, hvilket han gömde i den bleckdosa, som hvarje matros alltid har hos sig och som är hans talisman mot gendarmernas anfäktelser. Med ett knyte under armen begaf han sig derefter på vägen till Beuze längs efter högra stranden af Elornfloden. Han hade kunnat segla dit med båten från Landernau, men han föredrog att gå till fots öfver fälten, genom detta välsignade land, att helsa på kyrktornen, och att uppfriska sina af tropikernas sol försvagade ögon med anblicken af dessa grönskande fält, som sköljas af sorlande bäckar och fiskrika floder. Han uppehöll sig långe på vägen, ty hvarje