Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 14 oktober 1854, sida 1

HKorsaren. Roman af Louis Reybaud. Öfversåttning. (Forts. fr. N:o 238.) Masterna böjde sig som rör, och briggen krängde på ett oroande sätt; men Plouen syntes icke det ringaste oroas deraf, och hans uppmärksamhet var riktad åt ett helt annat håll. Med kikaren framför ögat förlorade han icke ur sigte det fartyg, på hvilket han gjorde jagt, och han försökte ölvertyga sig om, att det verkligen var det, efter hvilket han så länge spejat. Ån trodde han sig säker på sin sak, och hans ansigte uppklarnade då märkbart; än hyste han åter tvifvel, och det förmörkades då ånyo. — År det han? tänkte han for sig sjelf. Skulle det verkligen vara han? Emellertid var det tydligt, att Gregor fått försprång, och om några timmar skulle ovissheten upphöra.