Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 1 september 1854, sida 4

(4. 3 g., I g. Herrar Apolnchare, som vilja kedra mig med uppdrag af emottagning och förtullning af varor, underråttas härmed, att jag nu, återkommen från min resa i Förenta Staterne, ånyo står till deras disposition. Gölheborg den 30 Aug. 1854. 9012. CARL E. SVALANDER.