YILILATLIGC IATTg Ifrån utrikes orter: Brigg. Lewitzow Kendorf, J. Gynther, Havana, socker; brigg. Catharina Maria, Hildebrand, Bahia. socker; skon. Ambrosia, E. Andersson, Newcastle, kol; skon Richard Cobden, C. Svendsen, Nevcastle. kol; skon Alexandra, M. Johusson, Umeå (destin, till Frankrike), trävarer. Svenska, samt till och från Sverige ankomne eller afgångne fartyg. . BRAKE. Juli 11: Courier, Tiemann, fr. Götheborg; Ellida, Unnessen, fr. dito; Sophie, Horstman, g. t. Norrbbböping. KIEL, Juli 17: Josephine, Jönsson, fr. Stockholm; Catwh. Auguste, Spieler, fr. dito; Elisabeth, Goldmann, 8. t. Gutland; d. 18: Hel. Chr. Wendell, fr. Stocknholm; sir, Lindeberg, fr. Westervik; Fårösund, Kahlström, Ir. Wisby; Charlotte, Gisye, fr. Ystad; d. 19: Haabet, Nielson, fr. Ystad; Hel. Christina, Wendell, g. t. Stockholm; Ulysses, Lagergren, g. t. Wisby. TRAVEMÖNDE, Juli 17: Neva (å, fr. Stockholm; Felix, Pettersson, fr. Skelefteå; Carl, Pettersson, fr. Carlskrona; Eros, Kual, fr. H paranda; d. 18: Ida, Larsson, fr. Stockholm: Ingeborg, Nordström, fr. Sundsvall; d. 17: Läbeck (a). g. t. Gotheborg; L. Torstenson (å), g. t. Stockholm; d. 18: Reduligheten, Lindström, sr. Waldemarsvik; Untera Annery, Wandt, g. t. Norrköping; d. 19: Familjen, Janson, g. t. Sverige; Sophia, Löfgren, g. 1. Calmar; Josephina, Eliasen, g. t. Skelestex; Inga Chr., Lindgren, 8. t. Sverige; Victor, Östergren, g. t. Carlskrona. SVINEMÖNDE, Juli 15: Pröven, Olsson, fr. Nyköping; Auguste, Steinorth, fr. dito; Hilda, Olsson, fr. Stockholm; d. 17: Aron, Pehrsson, fr. dito; d. 15: Emil, Bahl. is, g. t. Skelefteå; Jean Paul, Spiegelberg, g. t. Soderbamn; Joh. Gustava, Möller, g. t. Sverige; Tre Vänner, Berlot, g. t. dito; Selma, Segerdanl, g. t. Stockholm; Ceres, Burström, g. t. dito; d. 18: Joh. Aus., Larsson, fr. Stockholm; Frederika, Zeplien, fr. Stockholiw; Ellida, Beckman, fr. dito; Maria Wilh., Holzersand, fr. Norköping; Maria Alvine, Holzerland, fr. dito; Emilie, Niejahr, fr. ditv.; Vorvärts, Völscnow, fr. dito; Norasjernan (å), g. t. Stockholm. WISMAR, Juli 14: Albertina, Melin, g. t. Wisby; d. 16: Ali, Lagerhamn, g. t. Calmar; Prins Carl, Lindergren, 2. t. Westervik. WARNEMUNDE, Juli 17: Carl Ernst, de Mooy, fr. Stockholm; d. 18: Prins Carl, Löfgren, fr. Calmar; Victoria, Schultze, fr. dito. ANTVERPEN, Juli 16: Wilhelmina, Nielson, g. t. Götheborg. ST. VALERY s. S., Juli 12: Solide, Wroldsen, fr Göthe borg; d. 10: Dragon, Jensen, fr. Skelefteå M PAYRE, Juli 15: Harmonie, Hansson, fr. Skelefte HONFLEUR, Juli 14: Wifsta, Gröger, fr. Piteå; Viva, Jeusen, fr. Sundsvall. FECAMP, Juli 12—14: Spekulation, Olsson, fr. Hernösand; Presidenten, Hansson, fr. Söderhamn. LONDON, Juli 13: Haabets Anker, Andersson, utkl. t. Skeleftea; St. Johannes, Bugge, utkl. t. Svartvik; d. 15: Emilie, Johanson, fr. Piteå; d. 13: Margarethe, Bell, d. t. Götheborg. GRAVESEND, Juli 14: Frithiosl, Berg, fr. Sundsvall; Tvende Södskende, Svendsen, fr. Hernösand; Hilkea Johanna, Buss, fr. Marstrand; d. 15: Prins Oscar, Callerström, fr. Calmar; Holger Danske, Berudson, fr. Gömebore; d. 16: Enigheden, Moglestue, fr. Skelefteå; Achilles, Gjerloff, fr. Umeå: Hildig, Ugland, fr. Hernösand; Cla-sina Arentina, Wiertges, fr. Stockholm; Dorotbea Elisabeth, Svinding. fr. Landskrona; Adelaid, I Addicks, fr. GÖheborg; Hope, Ellis, fr. Marstrand; Caroline, Grönlund, 8. t. Calmar; d. 17: Crimea, Cargill, fr. Götheburg; Martha, Aaroe, fr. Hudiksvall; Agradel, Gren, fr. Nurrkoping; d. 18: Palmen, Johnsen, fr. Stockholm; Dorothea, Hasander, fr. Gottland; Örnen, Lange, fr. Sundsvall; Oracul, Krefting, fr. Svartvik; Gunine, Parrat, fr. Marstrand; Allegro, Faulding, fr. dito. DEAL, Juli 14: Wave, t. Götheborg fr. Guernsey; d. 17: Ciciha, Soron. t. Australien fr. Götheborg; d. 18: John Johnson, Svensson, fr. Stockbolm; d. 17: Clara, Andersson, g. t. Monte Video. DOVER Juli 13: Thilda, Bakker, fr. Svartvik. LITTLEHAMPTON, Juli 14: Thom, Erichson, fr. Sund-vall. PORTSMOUTH, Juli 14: Karen Marthea, Hvisterdahl, tr. Luleå; Apollo, v. Deuns, fr. Hudiksvall, segl. t. Southampton: Prima, Steen. t. Bristol fr. Sundsvall. SOUTHAMPTON, Juli 14: Apollo, fr. Hudiksvall; Freya, Larson, fr. Sundsvall. : WARKWORTH, Juli 14: Nautilus, Rowe, g. t. Götheborg. COWES, Juli 15: Oscar III, Lindgren, fr. Shields t. Lissabon. GRANGEMOUTH, Juli 15: Mercur, Gundersen, fr. Haparanda. EXMOUTH, Juli 17: Oberon, Schmidt, fr. Sundsvall. HULL, Juli 14: 3 Bröder, Henr ks n, fr. Umeå; Försigtigheten, Sandström, fr. Carlshamn; Scandinavian (ä), g. t. Götheborg; den 15: Carolina, Legren, g. t. d:o: den 16: Oscar, Kräger, fr. d:o; den 17: Fortuna, Hanssen, fr, Stockholm; Elise, Ambjörnsen, g. t. Götheborg. YARMOUTH, Juli 15: Solide, Möller, fr. Gefle.