Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 19 juni 1854, sida 3

ESCUovi-ning. Till drunknade Ösverkonstapel Svenssons efterlemnade familj hafva soljaude gåfvor inslutit: Från familjen H., res rdr 10; till fru Svensson, en Inen gåfva från Emil, 3 rdr: från en fattig piga, I rdr; från en enka till en enka, I rdr; en onämnd, 2 rdr; till öfverkonstapel Svenssons familj, 10 rdr; från Ch. J g till de 3 ne olycklige som den 28 Sisti. April förlorade deras jordiska stöd, 10 rdr; en onämnd, 3 rdr; en dito I rdr; i konvolut med sig. A. E., 5 rdr; bidrag till den fattiga familjens hjelp, 3 rdr; från S. A. M., 3 rdr. Summa res. rdr 52, Dessa penningar äro öfverlemnade till den hjelpsökande familjen, som genom undertecknad harmedelst hembar sina vålgörare de bjeriligaste tacksägelser. Götheborg den 15 Juni 1854. JOS. COLLIANDER.