slalld granskning afgifne Derattetse, UNAaTJÖmte Ia hn14tH nas, att då en af pensionärerne i September månad med döden afgått, dessas antal vid årets slut rätteligen utgjorde 65, samt att pensionsbeloppet för dem under det ingångna året utgör rdr 3, 100 rgs; att pensionärerne vid redogörelse-årets början vore 59; under årets lopp 4 med döden afgätt och 10 nya blifvit antagne, så att deras antal vid årets slut, enligt hvad förut blifvit nämndt, utgjorde 65 samt, att premier d. 28 sistl. Februari blifvit utdelade till 30 sådane, i tjenst ännu varande personer, som bibehållit och ännu innehafva tjensten på ett och samma ställe, långt utöfver den i stiftelsens stadgar, för sådan belöning bestämde tid. För att visa stiftelsens behof af stadens innevånares fortfarande välvilja, torde böra omnämnas, att ansökningar om pension blifvit ingifne af 29 personer, alla kompetenta, men hvilka icke kunnat bifallas i brist på tillgångar. Ett utmärkt bevis på välvilja och deltagande för denna nyttiga och af behofvet påkallade stiftelse, har direktionen i början på innevarande år fått emottaga, då f. d. logevaktmästaren J. P. Fryckman och dess hustru, genom gåfvobref, tillförsäkrat stiftelsen hela sin egendom, den de uppskattat till omkring rdr 40,000 rgs, och hvarutaf rdr 25,000 samma mynt genast blefvo aflemnade; och kommer efter båda makarnes död, deras här i staden ägande hus och lösörebo att tillfalla stiftelsen; hvaremot gifvarne förbehållit sig, att under deras lifstid stiftelsen till dem utbetalar rdr 1500 rgs ärligen, och ester deras frånsalle rdr 1200 samma mynt om året till namngifne slägtingar, så länge desse lefva. Direktionen, som med tacksamhet emot de ädle gifvarne, tillförbundit stiftelsen uppsyllandet af sörutnämnde vilkor, emotser att denna åtgärd vinner borgerska-pets äldstes och stiftelsens deltagares odelade bifall. Götheborg den 10 April 1854. Eric G. Lindström. Oscar Ekman. Eduard Magnus. Revisionsberättelsen öfver denna inrättnings räkenskaper är följande: Utsedde att granska 1853 års räkenskaper för härvarande pensions-inrättning för ålderstigne och sjuklige tjenstehjon, få undertecknade, efter slutadt uppdrag, afgifva följande revisions-berättelse: Inrättningens omsorgsfullt förde och afslutade böcker utvisa Inkomster. Inträdesafgift af 10 nya pensionärer rgs rdr 150: — Räntor å utlånte medel 4,288: — Subskriberade medel oo 795: — I stället för så kallade julgåfvor af följande herrar inbetalte: Herr J. C. Bressander rdr rgs 450: — Herrar Helander Wallin , , 100: — Wickman Stillström I00: — 650: — samt herr Gustaf Lindströms restamentariska donation rgs rdr 5,000: — S:a rgs rdr 11,483: — Utgifter. Pensioner rgs rdr 3,568: 36 Premier n 300: — Diverse utgifter on 43: — 35911: 36 och har således ett öfverskott vunnits af rgr rdr 7,571: 12 hvilket blifvit fördeladt på inrättningens kapital och byggnads-fond, på sätt, att det förstnämnda, som vid årets början utgjorde rgs rdr 60,611: 2 blifvit godtgjordt, motsvarande behållningen af influtne subskribtionsmedel, intradesasgist af pensionärer, räntemedel samt belopp af G. Lindströms donation med 1.242: 14 hvarigenom kapitalet vid 1853 års slut ökat sig till rgs rdr 67,853: 16 Byggnadsfonden, uppgående vid årets början till 10,771: 6 blifvit godtgjord andel af räntemedel on 328: 46 således vid årets slut utgjorde rgs rdr 11,100: 4 Af desse fonders sammanlagde belopp rgs rdr 78,953: 20 voro utlånte räntebärande rgs rdr 78,950: — samt kassabehållning ox 3: 20 78,953: 20 Antalet af pensionärer vid årets slut utgjorde inalles 66, hvaribland bögsta pensionsbeloppet rgs rdr 150 tilldelades 1 person 4 100 2. 175 r 10 50 5 53 eller tillsammans 66 personer. Inrättningens räkenskaper hafva befunnits sullkomligt riktiga, och de säkerhetshandlingar, mot hvilka inrättningens medel blifvit utlånade, hafva vid verkstäld granskning funnits i behörig ordning, samt tillika, enat vårt omdöme, innebärande full garanti emot förust. Då förvaltningen i öfrigt på det mest tillfredsställande sätt, vittnar om styrelsens omsorg för denna vackra inrättnings förkofran, och direktionens åtgärder vid pensionärernes antagande ådagalägga, så väl ett noggrant iakttagande af stadgarnes föreskrifter, som ett rättvist pröfvande af de sökandes serskildte qvalifikationer, hafva vi all anledning, att åt direktionen tillstyrka full och tacksam decharge för 1853 års förvaltning. Götheborg den 18 Februari 1854. James J. Dickson. Joh. Alb. Pripp. — Enkefru Nyberg på Skultuna, såsom skaldinna känd under namnet Euphrosyne, har natten till den 18 dennes aslidit, något öfver 68 år gammal. Insamlingen för de brandskadade i Örebro uppgick, enligt dervarande Nödhjelps-kommitäs redovisning, den 20 dennes till 19,370 rdr 30 sk. bko, utom matvaror, klädespersedlar och andra effekter. Landsorten, I Örebro har vådeld tvenne gånger i förra veckan varit nära att utbryta, men lyckligtvis i tid blifvit upptäckt och bämmad. Det är högst märkligt, att man efter en så nyss erhållen olycklig varning, icke lär sig att försigtigare umgås med eld. — erikes AllehanAA Tisdana aftan dan 1Q dannac oiarnes i