Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 24 april 1854, sida 2

711, atv 1)9d1 0 DCsate( IOCIICPLIIMAVOQMM OCK Rdr rassu, vara grundad. De begge nämnde orterna äro nemligen så belägna, att Ryssarne genom deras besättande hotade Turkarnes flank, hvadan det är lätt förklarligt, att desse, för att undvika att blifva kringgångna, utrymt sina ställningar i linierna emellan Kustendschi och Donau. I den aldra färskaste telegrafdepeschen från Hamburg heter det imellertid, att underrättelserna om besättandet af Trajani vall och Kustendschi äro oklara och motsägande. Man får alltså afvakta närmare notiser. Det väl underrättade pariserbladet Siecle bekräftar, att Omer Pascha fått befallning att motsätta sig hvare framsteg al Ryssarne, men före engelsk-franska armeens ankomst icke skrida till något större angrepp. De mindre träffningarna skulle derför åter begynna med ostertryck, men en allmän slagtning undvikas, tills Soffa och Adrianopel betäcktes genom en europeisk armk. — Af denna notis synes det som om de europeiska hjelptrupperna till en början blott komma att uppställas som reserv bakom Balkanbergen. Ostd. Post meddelar från Bulgarien under d. 6 dennes: Omer Pascha har d. 29 Mars med hela sitt åtfölje ankommit till Schumla. I detta hans högqvarter anlända betydliga förstärkningar från Varna och Aidos. Berättelserna från dessa begge sjöstader räcka till d. 4 April, men innehålla ingenting af vigt. Förstärkningar af irreguliera trupper vill Omer Pascha hvarken hafva vid Balkanarmen eller Doneuarmåen, och yrkar att blifva dem qvitt. RöI rande träflningarne vid Donau vid Rassova hafva ännu i dag d. 6 dennes inga detaljer blifvit bekanta. Brohufvudet vid Tschernavoda och byn af detta namn blefvo icke allvarsamt försvarade; Turkarne utrymde Trajani vall (2 linier) ända till Kustendschi, och det står der på vägen vid Wisterin 7:de ryska infanteridivisionen med brigaderna Tolstoi och Rafalowitsch. Med 2 andra infanterioch en kavalleridivision står general Luders vid vägen från Hirsova ända till de kullar, som ligga omkring byn Tschernavoda. Omer Pascha har i omkretsen af Basardschik ända till d. 6 April uppstält sina stridskrafter, utgörande en styrka af 54,000 man, och sörjt för deras förplägning från Schumla, emedan ingen proviant kan erhållas af den fattiga landtbesolkningen. Donaulinien har den turkiska öfversaltherren ej förstärkt med en enda man, ty han anser försvaret af de hotade Balkanpassen, som sin vigtigaste uppgift. Samma tidning meddelar i det väsentligaste innehållet af den proklamation, som furst Gortschakoff under d. 23 Mars från Braila utfårdat till invånarne i Dobrutscha. Det heter i ingressen: Vi komma till er icke som fiender. J kunnen ostördt öfverlemna er åt era borgerliga sysselsättningar. Vi draga blott emot de barbariske Turkarne för att förbättra dem och med våra vapen tvinga dem till en menskligare behandling af eder och edra kristna bröder, emedan dessa barbarer icke ville lyssna till vår helige och stormäktigaste czars vänliga förmaningar, utan af hedniskt sinnade kristne lato förleda sig till halfstarrighet. Nu skola de erfara vår helige och stormäktigaste czars rättmätiga vrede och vi skola icke förr sluta vårt heliga krig, än vi genomdrifvit vår vilja och aldeles förkrossat vår beherrskares fiender. Sedan förbjudas Dobrutschas invånare i proklamationen på det strängaste, att offentligen eller hemligen göra gemensam sak med Turkarne och hänvisas på Moldau och Wallachiet, som befinna sig så väl under ryska regeringen, att de förbanna Turkarne och alla deras medhållare! Vidare anbesallas och besallas Dobrutschanarne att visa hvarje rysk militar och embetsman den största vördnad. Slutligen försåkras, att ryska vapnen med Guds bistånd skola segra och Dobrutschanarne skola icke underlåta att nedkalla Guds välsignelse öfver de heliga ryska vapnen. Från Bukarest skrifves under d. 9 April: Kustendschi var ännu d. 7 i Turkarnes händer, och Ryssarne vidtogo inga anstalter till ett allvarsamt angrepp. En stor del af Luderska korpsens trupper marscherar emot hafskusten, som med all kraftansträngning sattes i försvarsskick; vid St. Georgsmynningen uppföras 2 skansar. Imellan Kustendschi och Ramsin-sjön skall upprättas ett läger för 20,000 man. Mustafa Pascha har genom turkiska fartyg öfver Kustendschi d. 1 åter dragit till sig en förstärkning af 3000 man med 20 kanoner, hvilka kommo från Konstantinopel. Enligt notiser i National Zeit. blef ryska cerneringskorpsen framför Kalafat alarmerad d. 7 dennes. Det hette, att Turkarne skulle göra ett nytt försök att eenombryfå Cerneringslinien. General Liprandi begaf sig till förpostkedjan, som förstärktes; starka rekognosceringskolonner marscherade i flera riktningar emot turkiska lägret och kommo på flera punkter i handgemang med Turkarne. Ett allvarsamt an