Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 20 april 1854, sida 3

Redovisning för innutne gåtvor un Eakan Kerstin Sveningsdotter i Frölunda, som genom eldsvåda förlorade sin lilla egendom: Från J. A. W. 5 rdr; J. S. 5 rdr; Mathilda 1 rdr 24 sk.; till Sveningsdotter och hennes döttrar från N. N. 5 rdr; en liten hjelp till dito 1 rdr; till den olyckliga enkan i Frölunda från lilla Hanna 5 rdr; en onämnd 1 rdr; E. S. 1 rdr; sigill A. E 5 rdr; C. P. G. 1 rdr; C. Pettersson 1 rdr 24 sk.; H N. 3 rdr; en onämnd 24 sk.; dito I rdr; dito I rdr. Summa 38 rdr 24 sk. Rgs. 4. Nilsson. Af Handlanden Herr A. Nilsson i Götheborg har jag denna dag emottagit en summa, stor 38 rdr 24 sk. rgs, sammanskjuten af medlidsamma medmenniskor i Götheborg, att tillställa brandskadade Enkan Kerstin Sveningsdotter i Torp af Frölunda socken. Götheborg d. 28 Mars 1854. 4. W. Nordblom, S. M. Adj. Genom S. M. Adj. A. W. Nordblom har jag i dag bekommit 38 rdr 24 sk. rgs, som blifvit för mig insamlade i Götheborg, hvilket härmed erkännes; och anhålles tillika om min ödmjuka tacksamhetsbetygelse sör de goda gifvarne. Tofta i Frölunda d. 6 April 1854. Kerstin Sveningadotter, m. h. i p. AQ. —