Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 10 mars 1854, sida 1

Unsändt) Uti Götheborgs Handelsoch Sjösarts-Tidning för d. 27 i nästlidne månad finnes intagen en, som det uppgifves, af kristlig kärlek och pligt framkallad, artikel, från en sig s. k. Gustaf Fredrik Hellegren i Amerika. Då icke något finnes dyrbarare än hedern, samt mitt namn och rykte genom ifrågavarande uppsats blifvit, på det svåraste sätt kränkt, anser, för att ådagalägga, det jag icke uti ringaste afseende föranledt eller haft del uti den sorgliga tilldragelse artikelförfattaren skildrat, och för att lägga i dagen, att endast afund och egennytta varit de motiver som legat till grund för författarens handlingssätt, jag mig pligtig lemna följande upplysningar och derefter hemställa till hvarje rättänkande, om jag icke på ett sårande och högst oförtjent sätt blifvit anfallen. Kort efter min återkomst för 2:ne år sedan från Amerika till fäderneslandet anlitades jag af åtskillige personer från min födelsebygd, Gundloburg i Småland, jemte åtskillige dem följaktige personer, att lemna dem de upplysningar och råd som voro nödige för öfverfart såsom emigranter till Amerika. Detta och de uppdrag jag, i sådant hänseende, sedan erhållit har jag, efter bästa vilja och förmåga sökt fullgöra och efter