Ödmjuk uppmaning! Då till följe af Kolera-sarsotens härjningar, nöden ibland de fattige inom Distriktet på ett bekymmersamt sätt tillväxt och, tillfölje häraf, ett ökadt behof af mellankommande hjelp är nödigt, får undertecknad vördsamt tillkännagifva, att han med tacksamhet emottager såväl de kontanta bidrag, klädespersedlar, skoplagg, m. m., som detta Samhälles lyckligt lottade medlemmar godhetsfullt å Byrån aflemna. Såväl de kontanta bidragen som persedlarne skola framdeles med tacksamhet redovisas. Götheborg den 23 September 1853. ERNST W. BLEY, Chef för 3:dje Distriktets Sundhets-Byrå.