Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 23 september 1853, sida 2

Norge. Flera af lakarne i Christiania hafva af nattvak och ansträngning nödgats intaga sjuksängen, och en af de mest älskade och nitiske hr Johan J. K. Preus afled den 13 dennes, endast 40 år gammal. Såsom en varning för smugglare må anföras, att en slup, Söstrene hemma i Kragerö, nyligen hlifvit konfiskerad s(scized and condemned) i Banil i Skottland, derföre att skepparen och styrmannen smugglat tobak. Vid undersökning fanns nemligen i kajutan 53 2Z af denna vara. Dom fälldes genast, och skepparen dömdes till 100 sterlings böter, styrmannen till 50 st. eller i brist af tillgång 6 månaders fängelse hvardera. Det öfriga ombord varande manskapet (ehuru ej funna skyldige) dömdes hvardera till 25 st. böter, eller, i brist af tillgång, 6 månaders fängelse.