I Ystad är koleran numera starkt i aftagande Till den 9:de dennes hade derstädes från far sotens början insjuknat 327 personer, deraf 18: aflidit och 130 tillfrisknat. I fiskläget Borstahusen vid Landskrona hade till d. 10:de insjuknat 60, deraf 15 aslidit. I Malmö insjuknade och döde: den 8—9, 1 och 3; den 9—10, 3 och 1. Den under sista dygnet aflidne var läkaren vid sjukvårdsinrättningen, med. kandidaten G. J. Kjellman, som dukade under för ett hästigt anfall af sjukdoj men. Han hade redan de föregående dagarne, heter det i Snällposten, varit angripen af lindrigare illamående. Det vill synas som om han icke i tid användt tjenliga medel till sjukdomens häfvande. I Köpenhamn kan nu sjukdomen anses så godt som upphörd. Från d. 8 till d. 9 förekommo der 3 sjukdomsoch intet dödsfall och från d. 9 till d. 10 intet sjukdomsmen 2 dödsfall. De insjuknades antal utgör inalles 1,477, deraf 4, 059 aslidit. — Vi skynda att berigtiga ett misstag, som blifvit begånget i gårdagsbladets uppsats rörande Uddevalla sundhetsnämnds utöfvande af karanstansförsattningarne. Det yttrades der bland annat, att hr kontrollören Tiden intygat det fartyget Providentia, då det vid slutet af förra månaden anlände till Uddevalla, endast innehöll 10 fat bränvin. Så föreföll ock intyget vid första påseendet, till följe af en något otydlig ordställning; men vid närmare granskning besinnes det att meningen varit, att fartyget af I gods, som tillhört konsul Engelke, endast innebållit 10 fat bränvin, hvilket är, såsom hvar man finner, en högst väsentlig skillnad, och för hvilket ofrivilliga missförstånd vi alltså måste bedja om ursäkt. Vidare fordrar rättvisan att erkänna, att då detta gods, nemligen konsul Engelkes 10 fat bränvin, var det enda, som fick ligga i karantån, så har hr Engelke, i egenskap af sundhetsnämndens ordförande, dermed tydligt visat, att då han på ett origtigt sätt uppfattat och tillämpat författningen, har han gjort det till olågenhet och förlust för sig sjelf och icke till sin egen fördel, såsom det beställsamma ryktet velat framställa saken. Vi begagna detta tillfälle, att till de herrar insändare, som under stora rop på publicitetens skyldighet att göra sin pligt, fordra det en tidningsredaktion skall intaga berättelser om och beifra en hop olagligheter, som sägas förekomma här och der, ställa den uppmaning, att de först och främst behagade hålla sig strängt till sanningen och låta bli att vilseleda en redaktion, som samvetsgrannt, efter bästa förstånd, vill visa förhållandena i deras rätta ljus, och för det andra beledsaga sina uppgifter med tydliga bevis. I går afton gals på härvarande theater ett längre fransyskt skådespel Jean och Madeleine, eller efter aderton år, hvilket i Paris då det först gass lärer ha väckt ett visst uppseende. Intrigen är en fullständig romanintrig, som håller åskådaren i en viss spänning i afseende å utgången. Flera effektfulla scener förekommo. Karaktererna voro starkt markerade och utfördes med mycken förtjenst. Sardeles återgafs Jean Claudes rol af hr Torsslow med all denne utmärkte skådespelares värma och kraft. En af de ryska fregatter, som för närvarande kryssa i Östersjön, har satt på grund omkring mil från Trelleborg, Den har 500 mans besättning. I Malmö har uppgjorts kontrakt med en engelsk ingeniör, Lionel Gisborne, om anställande af undersökningar för jernvägsanläggningar i Malmö län emot en summa af 2,000 E. I Kalmar har man insamlat nära 1,200 rdr rgs till lindrande af den genom koleran uppkommande nöden i Carlskrona. Det är en handling af Kalmar stads innevånare, som ej kan nämnas utan högsta aktning och erkannande. — Äfven i Carlshamn har för samma ändamål gjorts en insamling, till ett belopp af 1,000 rdr rgs, och från Sålvesborg och Christianstad väntades också bidrag. Handaloundarrättalcaor J I