Svenska, samt till och från Sverige ankomne eller asgångne fartyg. BREMENHAVEN, Sept. 4: Dockan, Göransson, fr. Stockholm; Carl Johan, Lund, d:o. KIEL, Sept. 5: Adolph, Hagström, fr. Döderhultsv.; Maria Carol., Engström, fr. Wisby; Ida Aug., Sjögren, fr. Kalmar. TRAVEMUNDE, Sept. 6: Dragman, Sjöström, fr. Westervik; Kämpen, Olde, fr. Wisby; Albion, Heinorth, fr. Carlshamn. WOLGAST, Aug. 30: Bernhardina, Fex, fr. Stockholm; Enigheden, Olden, d:o; Sept. 2: d:o d:o, 8. t. Sverige. DANZIG, Sept. 3: Helena Chr., Nysted, g. t. Wisby. HELVOET, Sept. 3: Johan Hilbrand, v. d. Wal, fr. Stockholm. ROUEN, Sept. 2: Esperance, Grimaud, g. t. Stockbolm; Maria Anna, Tangny (2), g. t. Sverige. LONDON, Sept. 1: Harmonie, Nielsen, utkl.t. Sundsvall; Jacob, Bergström, utkl. t. Strömstad; Ulrica, Bruse, utkl. t. Götheborg; Christina, Reutercrona, d:o; d. 3: Helena, Olsson, d:o. GRAVESEND, Sept. 2: Havard, Nielson, fr. Umeå; Terpsichore, Hjalström, fr. Skelefteå; Fortuna; Hooland, fr. Gefle. LIVERPOOL, Sept. 1: Antoinetta Petrea, Nielson, g. t. Carlshamn; Herones, Richman, utkl. t. Götheborg. CLYDE, Sept. 2: Rapid, Dannberg, g. t. Genua. GALWAY, Sept. 1: Rio, Tock, g. t. Carlskrona. DEAL, vinden d. 3 Sept.: V. t. v. LONDONDERRX, Aug. 31: Primus, Nyberg, fr. Samsoun. MENTSON, Aug. 30: Terra Nova, Langfeldt, fr. Sundsvall. BERVICK, Sept. 1: Aurora, Tholander, fr. Carlskrona. NEWCASTLE, Sept. 2: Ida Charlotta, Hellsten, a. t. Götheborg; Nautilus, Garner, g. t. Stockholm; Carl Wilhelm, Svensson, g. t. Götheborg; Svan, Galis, d:o.