Svenska, :amt till och från Sverige ankomne eller afgangne fartyg. KIEL. Aug. 6: Trosanton, Troberg, fr. Piteå. TRAVEMUNDE, Aug. 7: Svithiod, fr. Stockholm; d 8: Diedrich, Rantels, fr. Stockholm; d. 7: Wänskapen Jansson, 8. t. Skelefteå; Fred. Eugenia, Mattsson, g.t Haparanda. WISMAR, Aug. 5: Två Gebräder, Banck fr. Stock-, holm; Enigheden, Nyman, g. t. Wisby. SVINEMUNDE, Aug. 5: Redligheten, Nielson, från Carlshamn; v. Nagler, Burandon, g. t. Stockholm. PILLAU, Aug. 4: Karmen, Olson, fr. Westervik. CRONSTADT, Juli 30: Elida, Ahlström, fr. Stockholm; Aug. 2: Speculation, Röhman, fr. Stockholm; Alpha, zul, fr. Carlskrona: Juli 31: Sellma, Segerdahl, g. 1. Stockholm; Problem, Brobeck, g. t. Stockholm; Elisabeth, Lindström, g. t. Stockholm; Catharina, Burström, g. t. Stockholm; John Johnston, Svensson, g.t. Stockholm; Framåt, Lindgren, g. t. Carlskrona. CALAIS, Aug. 3: Ellida, Kröger, Hernösand; Anne B. M., Pedersen, fr. Götheborg; d. 5: Charlotte, Larson, fr. Götheborg. HAVRE, Aug. 4: Balder, Strindlund, fr. Hernösand; Victory, Larson, fr. Götheborg; Kronp. Oscar, Kröger fr. Sundsvall. ? ROUEN, Aug. 4: Helena, Mårthonson, fr. Skönvik. LONDON, Aug. 4: Alma, Royter, lastar på Götheborg; Patriot, Olsen, utkl. t. Sundsvall; Nordstjernan, Boeck, utkl. t. Hudiksvall; Judith, Lund, utkl. t. Svartvik; 5: Lector Schveigaard, utkl. t. Sundsvall. GRAVESEND, Aug. 3: Tellus, Gardlund, fr. Söderhamn; Joh. Maria, Nordström, fr. Uddevalla; Emanuel, Houge, fr. Sundsvall; Adolph, Hacklander, fr. Sundsvall; Solide, Prosten, fr. Hernösand; Jenge Cornelius, Wilkon, fr. Marstrand; Familien, Christensen, fr. Sundsvall; Söderhamn, Gundersen, fr. Skelefteå. DEAL, Ang. 2: St Johannes, Böhmer, fr. Terra Vechia t. Carlshamn; Industri, Rostrup, fr. Sundsvall t. Cherbourg; 4: Eric, Bie, fr. Skelefteå t. Plymouth; 6: Jenny, Almqvist, fr. Rio t. Hamburg. FALMOUTH, Aug. 5: Constance, Lundgren, fr. Santos t. Hamburg. NEWCASTLE, Aug. 5: W:m Isabella, Gray, g. t. Götheborg; Götha Canal, Lilljedahl, g. t. Götheborg; Wandringsman, Paulson, g. t. Götheborg; Margaret, Brown, g. t. Götheborg. HULL, Aug. 4: Enigkeit, Clausen, fr. Gefle; 5: Walberg, Larsen, fr. Gefle; Erland, Ebbel, fr. Svartvik; Accomodation, Percy, g. t. Stockholm. SUTTON BRIDGE, Aug. 5: Duen, Halversen, fr. Gefle. YARMOUTH, Aug. 5: Zephyr, Ellengren, g. t. Sundsvall.